แพ็กละ

pâek lá

Значения

1НаречиеA2

за упаковку

Используется для указания цены или тарифа за одну упаковку (например, 20 бат за упаковку).

Примеры

นมกล่องnom glòngนมกล่องnom glòngмолоко в картонной коробке; пакетированное молокоนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แพ็กละpâek láแพ็กละpâek láза упаковку45บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3удар (книжное/устаревшее)
Эта упаковка молока стоит 45 бат за упаковку.

Связанные слова

Разбор слова

แพ็กpâekแพ็กpâek1упаковывать; паковать2упаковка; пачка (набор предметов)3счетное слово: упаковка(-и) (неформальное/в маркетинге)класть вещи в контейнер, сумку или коробку для транспортировки или храненияЧасть 1
+
ละláละlá1бросить; отказаться; отпустить2опустить; пропустить; не включать3смягчающая частица / частица смены темы4каждый; за единицу (разг.)перестать что-либо делать; отказаться, бросить или избавиться от привычки, действия или привязанностиЧасть 2
แพ็กละpâek láแพ็กละpâek láза упаковку