แพน้ำแข็ง(pae nám kăeng)
Значения
1СуществительноеB2
плавучая льдина
крупная плоская льдина или масса льда, плавающая в море или другом водоеме
Примеры
หมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkหมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkбелый медведьกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьเดินdernเดินdern1запускать; эксплуатировать; поддерживать работу2идти пешком; шагать3продвигаться; продолжать4работать; функционировать (о механизме)หาอาหารhăa aa-hăanหาอาหารhăa aa-hăanискать еду; добывать пропитаниеอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вแพน้ำแข็งpae nám kăengแพน้ำแข็งpae nám kăengплавучая льдина
Белый медведь идет по льдине в поисках пищи.
Еще 3 примеровСкрыть
เรือreuuaของเราkŏng raoต้องdtôngแล่นlâenอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaหลบlòpแพน้ำแข็งpae nám kăengขนาดใหญ่kà-nàat yài
Нашему кораблю пришлось идти осторожно, чтобы избежать столкновения с большой льдиной.
ภาวะโลกร้อนpaa-wà lôhk rónทำให้tam hâiแพน้ำแข็งpae nám kăengในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtอาร์กติกaak-dtìkละลายlá-laaiเร็วกว่าreo gwàaที่têeนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatคาดการณ์kâat gaanไว้wái
Глобальное потепление приводит к тому, что льдины в Северном Ледовитом океане тают быстрее, чем прогнозировали ученые.
การแตกตัวgaan dtàek dtuuaของkŏngแพน้ำแข็งpae nám kăengขนาดkà-nàatมหึมาmá-hĕu-maaในnaiทวีปแอนตาร์กติกาtá-wêep aen-dtâak-dtì-gaaอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระดับน้ำทะเลrá-dàp náam tá-layทั่วโลกtûua lôhk
Раскол массивной льдины в Антарктиде может повлиять на глобальный уровень моря.
Связанные слова
Разбор слова
+
แพน้ำแข็งpae nám kăengแพน้ำแข็งpae nám kăengплавучая льдина