แง้

ngɛ́ɛ

Значение

1МеждометиеA2

уаа; хнык-хнык

звук плача или хныканья, часто используется в шутливой форме или для имитации плача ребенка

Примеры

แง้ngɛ́ɛแง้ngɛ́ɛуаа; хнык-хныкฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноหิวข้าวhǐu-kâaoหิวข้าวhǐu-kâaoголодный; желающий поесть
У-у-у, я проголодался.
Еще 3 примеров
แง้ngɛ́ɛทำไมtam-maiเธอtəəไม่mâiตอบdtɔ̀ɔpข้อความkɔ̂ɔ-kwaamของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเลยləəi
У-у-у, ну почему ты совсем не отвечаешь на мои сообщения?
เด็กทารกdèk-taa-rókร้องrɔ́ɔngแง้ngɛ́ɛเพราะprɔ́หิวhǐuนมnom
Младенец заплакал «у-а», потому что проголодался.
แง้ngɛ́ɛพรุ่งนี้prûng-níiต้องdtɔ̂ngไปทำงานbpai-tam-ngaanแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoไม่mâiอยากyàakตื่นdtʉ̀ʉnเลยləəi
У-у-у, завтра нужно рано идти на работу. Так не хочется просыпаться.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакMai tho
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

ngɛ́ɛ

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Mai tho → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов