เอ๊ะ
éЗначение
1МеждометиеA2
а?; э?
восклицание, используемое для выражения удивления, сомнения или внезапного вопроса; а?; э?
Примеры
เอ๊ะéเอ๊ะéа?; э?ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaручка (для письма)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)หายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1исчезнуть; пропасть2потеряться; отсутствовать3утихать; проходить4пропасть из виду; прекратить общение (неформально)ไหนnǎiไหนnǎi1который; какой при выборе2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой угодно
Ой? Куда делась моя ручка?
Еще 3 примеровСкрыть
А? Что вы только что сказали? Я не расслышал.
Ой? Кажется, я забыл запереть дверь дома.
เอ๊ะéคุณkunยังอยู่yang-yùuที่นี่tîi-nîiเหรอrə̌əนึกว่าnʉ́k-wâaไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtแล้วlɛ́ɛoซะsáอีกìik
А? Ты всё ещё здесь? Я думал, ты уже уехал в другую провинцию.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tri
- Конец слогаМёртвый слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Высокий
é
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Средний класс + Mai tri → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |