เป็นที่พอใจ(bpen têe po jai)
Значения
1ПрилагательноеB1
удовлетворительный; приемлемый
описывает что-то, что соответствует ожиданиям или является достаточно хорошим; вызывающий удовлетворение.
Примеры
คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapкачество (уровень; стандарт)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1рацион; диета2еда; пища3блюдо; прием пищиร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеเป็นที่พอใจbpen têe po jaiเป็นที่พอใจbpen têe po jaiудовлетворительный; приемлемый
Качество еды в этом ресторане удовлетворительное.
Еще 3 примеровСкрыть
แม้ว่าmáe wâaโทรศัพท์toh-rá-sàpรุ่นrûnนี้néeจะjàไม่ใช่mâi châiรุ่นrûnที่têeดีที่สุดdee têe sùtแต่dtàeโดยรวมdoi ruuamแล้วláeoประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapก็gâwเป็นที่พอใจbpen têe po jaiสำหรับsăm-ràpราคาraa-kaaนี้née
Хотя эта модель телефона не самая лучшая, ее общая производительность удовлетворительна для этой цены.
ผลการทำงานpŏn gaan tam ngaanของเขาkŏng kăoในเดือนnai deuuanนี้néeค่อนข้างkôn kâangเป็นที่พอใจbpen têe po jaiของkŏngผู้จัดการpôo jàt gaan
Результаты его работы в этом месяце были вполне удовлетворительными для менеджера.
ทางออกtaang òkที่têeคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanเสนอsà-nĕrมาmaaนั้นnánเป็นที่พอใจbpen têe po jaiของkŏngทุกtúkฝ่ายfàaiที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrng
Решение, предложенное комитетом, было удовлетворительным для всех вовлеченных сторон.
Связанные слова
Похожее значение
ดีพอใช้dee por cháiดีพอใช้dee por cháiприемлемый; удовлетворительный
приемлемый; удовлетворительный
เป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiเป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiудовлетворительный; приемлемый
удовлетворительный; приемлемый
น่าพอใจnâa por jaiน่าพอใจnâa por jaiудовлетворительный; приятный
удовлетворительный; приятный
พอใช้ได้por chái dâiพอใช้ได้por chái dâiсносный; так себе; приемлемый
сносный; так себе; приемлемый
Разбор слова
+
เป็นที่พอใจbpen têe po jaiเป็นที่พอใจbpen têe po jaiудовлетворительный; приемлемый