เจ้าหน้าที่ต้อนรับ(jâo nâa têe dtôn ráp)

Значения

1СуществительноеB1

администратор; секретарь в приемной

человек, который работает на стойке регистрации в отеле, офисе или другой организации, приветствуя посетителей и отвечая на телефонные звонки.

Примеры

เจ้าหน้าที่ต้อนรับjâo nâa têe dtôn rápเจ้าหน้าที่ต้อนรับjâo nâa têe dtôn rápадминистратор; секретарь в приемнойบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоห้องพักhông pákห้องพักhông pák1комната (для проживания/сна); номер2комната отдыха; лаунжพร้อมprómพร้อมpróm1готовый; подготовленный2вместе; одновременно3оснащенный; обеспеченный4наряду с; вместе сแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
Администратор сказал, что номер готов.
Еще 3 примеров
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaเพิ่มเติมpêrm dtermกรุณาgà-rú-naaติดต่อdtìt-dtòrเจ้าหน้าที่ต้อนรับjâo nâa têe dtôn rápที่têeล็อบบี้lóp-bêe
Если вам потребуется дополнительная помощь, пожалуйста, обратитесь к администратору в лобби.
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngเจ้าหน้าที่ต้อนรับjâo nâa têe dtôn rápในnaiบริษัทbò-rí-sàtคือkeuการgaanรับโทรศัพท์ráp toh-rá-sàpและláeให้hâiข้อมูลเบื้องต้นkô-moon bûueang dtônแก่gàeผู้มาติดต่อpôo maa dtìt-dtò
Основная обязанность администратора в компании — отвечать на телефонные звонки и предоставлять первичную информацию посетителям.
เจ้าหน้าที่ต้อนรับjâo nâa têe dtôn rápที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanจะสามารถjà săa-mâatจัดการjàt gaanกับgàpข้อร้องเรียนkô róng riianของkŏngลูกค้าlûuk-káaได้dâiอย่างyàangใจเย็นjai yenและláeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
Опытный администратор может спокойно и эффективно справляться с жалобами клиентов.

Связанные слова

Похожее значение

พนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-rápพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-ráp1хостес; встречающий персонал2администратор; сотрудник стойки регистрации
  • хостес; встречающий персонал
  • администратор; сотрудник стойки регистрации
รีเซฟชั่นree sêp chânรีเซฟชั่นree sêp chân1ресепшен; стойка регистрации2администратор; ресепшионист
  • ресепшен; стойка регистрации
  • администратор; ресепшионист
พนักงานส่วนหน้าphá-nák-ngaan-sùan-nâaพนักงานส่วนหน้าphá-nák-ngaan-sùan-nâaадминистратор; сотрудник ресепшена

администратор; сотрудник ресепшена

Разбор слова

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeдолжностное лицо; сотрудник; служащийЧасть 1
+
ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1приветствовать; встречать (гостей)2принимать гостей; оказывать гостеприимство3принимать; быть восприимчивым кЧасть 2
เจ้าหน้าที่ต้อนรับjâo nâa têe dtôn rápเจ้าหน้าที่ต้อนรับjâo nâa têe dtôn rápадминистратор; секретарь в приемной