อร๊าย
à-ráaiЗначение
1МеждометиеA2
ой; ах; боже мой
восклицание, выражающее визг или вскрик, часто от волнения, восторга, стеснения, смущения, удивления или испуга
Примеры
อร๊ายà-ráaiอร๊ายà-ráaiой; ах; боже мойลูกสุนัขlûuk-sù-nákลูกสุนัขlûuk-sù-nákщенокตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)น่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangтак мило; какая прелестьเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Ой! Какой милый щенок!
Еще 3 примеровСкрыть
А-а-а! Таракан! Я так боюсь тараканов.
Ой! Тот актер из корейского сериала такой красавчик.
Ой! Ты меня напугал! Не думала, что ты здесь прячешься.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему อร๊าย произносится อะ-ร้าย?
à-ráai
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
à
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |