ภาระรับผิดชอบ(paa-rá ráp pìt chôp)
Значения
1СуществительноеB1
ответственность; бремя ответственности
Обязанности или задачи, за которые человек несет ответственность, часто воспринимаемые как бремя.
Примеры
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpответственность; бремя ответственностиเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)
У начальника много обязанностей.
Еще 3 примеровСкрыть
ในฐานะnai tăa-náลูกlôokคนโตkon dtohเขาkăoมีmeeภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpต้องdtôngดูแลdoo laeน้องๆnáwng náwngและláeช่วยงานchûuai ngaanที่บ้านtêe bâan
Как старший ребенок, он несет ответственность за присмотр за младшими братьями и сестрами и помощь по дому.
บางครั้งbaang krángฉันchănก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpในnaiการดูแลgaan doo laeครอบครัวkrôp kruuaมันmanหนักเกินไปnàk gern bpai
Иногда мне кажется, что бремя ответственности за заботу о семье слишком тяжело.
ผู้นำประเทศpûu nam bprà-têhtต้องdtôngแบกรับbàek rápภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpอันanยิ่งใหญ่yîng yàiต่อdtòความเป็นอยู่kwaam bpen yòoของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonทุกคนtúk kon
Лидер страны должен нести огромное бремя ответственности за благополучие всех её граждан.
Связанные слова
Похожее значение
หน้าที่ความรับผิดชอบnâa-têe kwaam ráp pìt chôpหน้าที่ความรับผิดชอบnâa-têe kwaam ráp pìt chôpобязанности и ответственность
обязанности и ответственность
ภาระหน้าที่paa-rá nâa-têeภาระหน้าที่paa-rá nâa-têeдолг; ответственность
долг; ответственность
ความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1обязанности; зона ответственности2ответственность
- обязанности; зона ответственности
- ответственность
Разбор слова
+
ภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpответственность; бремя ответственности