ภาระหน้าที่(paa-rá nâa-têe)
Значения
1СуществительноеB1
долг; ответственность
Долг, ответственность или обязательство, часто подразумевающее важную или обременительную задачу.
Примеры
การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1уход; забота; присмотр2техническое обслуживание; содержание3надзор; руководство; контрольพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeродителиเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ภาระหน้าที่paa-rá nâa-têeภาระหน้าที่paa-rá nâa-têeдолг; ответственностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)
Забота о родителях — это долг их детей.
Связанные слова
Похожее значение
ภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpภาระรับผิดชอบpaa-rá ráp pìt chôpответственность; бремя ответственности
ответственность; бремя ответственности
หน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôp1обязанности и ответственность2должностные обязанности; круг обязанностей
- обязанности и ответственность
- должностные обязанности; круг обязанностей
หน้าที่ความรับผิดชอบnâa-têe kwaam ráp pìt chôpหน้าที่ความรับผิดชอบnâa-têe kwaam ráp pìt chôpобязанности и ответственность
обязанности и ответственность
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1долг; обязанность2функция; роль3должностные обязанности; служебный долг
- долг; обязанность
- функция; роль
- должностные обязанности; служебный долг
ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1операция (официальная/организационная)2миссия; задача; поручение
- операция (официальная/организационная)
- миссия; задача; поручение
Разбор слова
+
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1долг; обязанность2функция; роль3должностные обязанности; служебный долгЧасть 2
ภาระหน้าที่paa-rá nâa-têeภาระหน้าที่paa-rá nâa-têeдолг; ответственность