ผูกคอตาย(pòok kor dtaai)
Значения
1ГлаголB2
повеситься
повеситься; покончить жизнь самоубийством через повешение
Примеры
มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьข่าวkàaoข่าวkàao1новость; сообщение2слух; молва3новости; новостной репортажผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1парень; возлюбленный (неформально)2мужчина; лицо мужского полаคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1один человек2некий человек; кто-тоผูกคอตายpòok kor dtaaiผูกคอตายpòok kor dtaaiповеситьсяในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяห้องเช่าhông châoห้องเช่าhông châoарендованная комната; комната в арендуเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1прошлая ночь (существительное времени)2прошлой ночью; вчера вечером
Вчера вечером появились новости о мужчине, который повесился в съемной комнате.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoเป็นbpenโรคซึมเศร้าrôhk seum sâoและláeเคยkoeiพยายามpà-yaa-yaamจะjàผูกคอตายpòok kor dtaaiมาแล้วmaa láewหลายlăaiครั้งkráng
Он страдает депрессией и уже несколько раз пытался повеситься.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanว่าwâaคดีká-deeนี้néeเป็นbpenการgaanผูกคอตายpòok kor dtaaiหรือrĕuเป็นbpenการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamอำพรางam praang
Полиция выясняет, является ли это дело самоубийством через повешение или инсценированным убийством.
หลังจากlăng jàakล้มละลายlóm lá-laaiและláeมีหนี้สินล้นพ้นตัวmee nêe sĭn lón pón dtuuaเขาkăoจึงjeungตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiหนีnĕeปัญหาbpan-hăaด้วยdûuayการgaanผูกคอตายpòok kor dtaai
После банкротства и накопления непосильных долгов он решил уйти от проблем, повесившись.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ผูกคอตายpòok kor dtaaiผูกคอตายpòok kor dtaaiповеситься