ผึ้ง
pʉ̂ngЗначение
1СуществительноеA1
пчела
летающее насекомое, собирающее нектар и производящее мёд, обычно живущее колониями
Примеры
ผึ้งpʉ̂ngผึ้งpʉ̂ngпчелаบินbinบินbin1летать; лететь2лететь (на самолете)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноดูดdùutดูดdùut1сосать; всасывать2затягиваться (дымом); вдыхать3поглощать; впитывать4пылесосить; откачивать (насосом или вакуумом)5притягивать; привлекать (перен.)น้ำหวานnáam-wǎanน้ำหวานnáam-wǎan1сладкий напиток2ароматизированный сироп (концентрат)3нектарจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiцветок; цветы
Пчёлы летают собирать нектар с цветов.
Еще 3 примеровСкрыть
Я вижу, как пчёлы строят улей на дереве.
Вчера пчёлы вылетели на поиски корма целым роем.
Летом пчелы собирают много нектара и делают мед.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
pʉ̂ng
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |