ผาแต้ม
pǎa-dtɛ̂ɛmЗначение
1Имя собственноеB2
Пха Тэм
Пха Тэм (Pha Taem), знаменитый утес и национальный парк в провинции Убонратчатхани, Таиланд, известный своими доисторическими наскальными рисунками
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuпойти посмотреть; пойти взглянутьภาพเขียนสีpâap-kǐian-sǐiภาพเขียนสีpâap-kǐian-sǐiживописное изображение; наскальный рисунокโบราณboo-raanโบราณboo-raan1древний; старинный2традиционный; старомодный3древние времена; былые временаที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоผาแต้มpǎa-dtɛ̂ɛmผาแต้มpǎa-dtɛ̂ɛmПха Тэм
Я хочу поехать посмотреть на древние наскальные рисунки в Пха-Тэм.
Еще 3 примеровСкрыть
อุทยานแห่งชาติผาแต้มùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-pǎa-dtɛ̂ɛmตั้งอยู่dtâng-yùuที่tîiจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt-ù-bon-râat-chá-taa-nii
Национальный парк Пха-Тэм расположен в провинции Убонратчатхани.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoส่วนใหญ่sùuan-yàiนิยมní-yomไปbpaiชมchomแสงsɛ̌ɛngแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngวันที่wan-tîiผาแต้มpǎa-dtɛ̂ɛm
Большинство туристов любят встречать рассвет в Пха-Тэм.
ภาพเขียนสีpâap-kǐian-sǐiยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiผาแต้มpǎa-dtɛ̂ɛmเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tǎan-sǎm-kanที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútในอดีตnai-à-dìit
Доисторические наскальные рисунки в Пха-Тэм являются важным свидетельством, демонстрирующим образ жизни людей в прошлом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
pǎa
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แต้มdtɛ̂ɛmแต้มdtɛ̂ɛm1очко; балл; счет2точка; пятнышко; пятно3ставить точки; наносить лёгкими мазками; наносить понемногуочко; балл; счетЧасть 2
ผาแต้มpǎa-dtɛ̂ɛmผาแต้มpǎa-dtɛ̂ɛmПха ТэмПха ТэмСлово