นโยบายต่างประเทศ(ná-yoo-baai dtàang-bprà-tâyt)
Значения
1СуществительноеB2
внешняя политика
государственный план по взаимодействию с другими странами, включающий дипломатию, безопасность, торговлю и сотрудничество
Примеры
นโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytвнешняя политикаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; органы государственной властиนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)การเป็นgaan bpenการเป็นgaan bpen1наличие заболевания или состояния2пребывание (в роли или статусе)3становление; превращениеมิตรmítมิตรmít1дружественный; миролюбивый (в роли опр.)2союзник; дружественная сторона3другกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противทุกtúkทุกtúk1каждый (интервал/частота)2каждый; всякийประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государство
Внешняя политика этого правительства заключается в поддержании дружественных отношений со всеми странами.
Еще 3 примеровСкрыть
รัฐมนตรีว่าการrát-tà-mon-dtree wâa gaanกระทรวงการต่างประเทศgrà-suuang gaan dtàang bprà-têhtเป็นbpenผู้pôoกำหนดgam-nòtทิศทางtít taangนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytของkŏngชาติchâat
Министр иностранных дел определяет направление внешней политики государства.
นโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytของkŏngประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatมีผลกระทบmee pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytทั่วโลกtûua lôhk
Внешняя политика сверхдержавы оказывает значительное влияние на международные отношения во всем мире.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langจับตาดูjàp dtaa dooว่าwâaการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งkrángใหม่màiจะjàนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytหรือไม่rĕu mâi
Аналитики внимательно следят за тем, приведут ли новые выборы к изменению внешней политики.
Связанные слова
Разбор слова
+
นโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytвнешняя политика