ทำให้ตกรอบ(tam hâi dtòk rôp)
Значения
1ГлаголB1
выбить [кого-либо] (из соревнования)
выбить кого-либо или команду из соревнования или этапа турнира.
Примеры
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatошибка; оплошностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooвратарь; голкиперทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеตกรอบdtòk rôpตกรอบdtòk rôpвыбыть из соревнований; не пройти квалификацию
Ошибка вратаря привела к вылету команды.
Связанные слова
Похожее значение
คัดออกkát òkคัดออกkát òk1исключать; отсеивать2отбраковывать; отфильтровывать3исключать из команды; выводить из состава
- исключать; отсеивать
- отбраковывать; отфильтровывать
- исключать из команды; выводить из состава
เขี่ยตกรอบkìia dtòk rôpเขี่ยตกรอบkìia dtòk rôp[гл.] выбить (из соревнования)
[гл.] выбить (из соревнования)
Разбор слова
+
ทำให้ตกรอบtam hâi dtòk rôpทำให้ตกรอบtam hâi dtòk rôpвыбить [кого-либо] (из соревнования)