ดรีม
driimЗначение
1СуществительноеA2
мечта; сон
мечта, сон (английское заимствование, часто используемое в разговорной речи, в качестве популярного тайского прозвища или в названиях брендов)
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔขี่kìiรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiฮอนด้าhɔɔn-dâaดรีมdriimไปbpaiตลาดdtà-làatทุกเช้าtúk-cháao
Папа каждое утро ездит на рынок на мотоцикле Honda Dream.
Завтра Дрим едет на пляж со своей семьей.
การได้gaan-dâaiทำงานtam-ngaanที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiคือkʉʉดรีมdriimจ็jɔ̀อบòpที่tîiฉันchǎnตั้งเป้าหมายdtâng-bpâo-mǎaiไว้wáiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเรียนจบriian-jòp
Работа в этой компании — это работа мечты, к которой я стремился с самого выпуска.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании ดร класс задаёт первая согласная ด.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
driim
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |