ชะวากทะเล(chá-wâak tá-lay)
Значения
1СуществительноеC1
эстуарий; морской залив
широкая часть реки в месте ее впадения в море; эстуарий или морской залив
Примеры
บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1в районе; поблизости от2территория; окрестностиชะวากทะเลchá-wâak tá-layชะวากทะเลchá-wâak tá-layэстуарий; морской заливมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьปลาbplaaปลาbplaa1классификатор: ตัว2рыба (животное)3рыба (как еда)และláeและláeи (сочинительный союз)นกnókนกnók1счетное слово для птиц (ตัว)2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3птицаอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населятьมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильно
В районе эстуария обитает много рыб и птиц.
Еще 3 примеровСкрыть
ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtป่าชายเลนbpàa chaai laynบริเวณbo-rí-waynชะวากทะเลchá-wâak tá-layมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòการเพาะพันธุ์gaan pór panสัตว์น้ำsàt náam
Экосистема мангровых лесов в эстуарии важна для размножения водных животных.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngระดับrá-dàpน้ำขึ้นน้ำลงnáam kêun náam longในnaiเขตkètชะวากทะเลchá-wâak tá-layส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความเค็มkwaam kemของkŏngน้ำnáam
Приливные изменения в зоне эстуария оказывают прямое влияние на соленость воды.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaพื้นที่púen têeชายฝั่งchaai fàngอย่างyàangไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmอาจàatทำลายtam laaiความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapของkŏngชะวากทะเลchá-wâak tá-layได้dâiอย่างถาวรyàang thăa-won
Ненадлежащее освоение прибрежных зон может навсегда уничтожить биоразнообразие эстуария.