คนชนบท
kon-chon-ná-bòtЗначение
1СуществительноеA2
сельский житель; деревенский житель
Человек из сельской местности или деревни.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииคนชนบทkon-chon-ná-bòtคนชนบทkon-chon-ná-bòtсельский житель; деревенский житель
Он — человек из сельской местности.
Еще 3 примеровСкрыть
Большинство жителей сельской местности работают в сельском хозяйстве.
คุณปู่kun-bpùuของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenคนชนบทkon-chon-ná-bòtท่านtânชอบchɔ̂ɔpชีวิตchii-wítที่tîiเรียบง่ายrîiap-ngâai
Мой дедушка — сельский житель; он любит простую жизнь.
วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngคนชนบทkon-chon-ná-bòtกับgàpคนในเมืองkon-nai-mʉʉangมีmiiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangกันganอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
Образ жизни жителей сельской местности и горожан заметно отличается.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คนชนบท произносится คน-ชน-นะ-บท?
kon-chon-ná-bòt
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 4 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1сельская местность; деревня2сельский; деревенскийсельская местность; деревняЧасть 2
คนชนบทkon-chon-ná-bòtคนชนบทkon-chon-ná-bòtсельский житель; деревенский жительсельский житель; деревенский жительСлово