กาบข้าง(gàap kâang)
Значения
1СуществительноеB2
боковая панель; боковой обвес
боковая панель, боковой обтекатель или боковой обвес (юбка) транспортного средства, такого как мотоцикл или автомобиль
Примеры
กาบข้างgàap kâangกาบข้างgàap kâangбоковая панель; боковой обвесรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiмотоциклของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойแตกdtàekแตกdtàek1раскрыться; стать известным2распадаться; рушиться (перен.)3разбитый; треснувший4трескаться; ломаться; разбиваться5лопаться; разрываться6кончать; эякулировать (сленг)เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètавария; несчастный случай; происшествиеเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчера (как наречие)2вчера; вчерашний день
Боковой обтекатель моего мотоцикла треснул из-за вчерашней аварии.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoซื้อséuกาบข้างgàap kâangอันanใหม่màiมาmaaติดdtìtรถยนต์rót yonเพื่อให้pêuua hâiดูdooสวยขึ้นsŭuai kêun
Он купил новый боковой порог, чтобы установить его на свой автомобиль для улучшения внешнего вида.
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiทำสีtam sĕeกาบข้างgàap kâangเป็นbpenสีเดียวsĕe diaoกับgàpตัวรถdtuua rótเพื่อให้pêuua hâiดูdooสปอร์ตsà-bpòtมากขึ้นmâak kêun
Механик посоветовал покрасить боковой порог в тот же цвет, что и кузов автомобиля, чтобы он выглядел более спортивно.
การเปลี่ยนgaan bplìianกาบข้างgàap kâangใหม่màiสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapทางtaangอากาศพลศาสตร์aa-gàat pon-lá-sàatของkŏngรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Замена на новые боковые обтекатели может значительно улучшить аэродинамику мотоцикла.
Связанные слова
Разбор слова
+
กาบข้างgàap kâangกาบข้างgàap kâangбоковая панель; боковой обвес