กลุ่มบริษัท(glùm bor-rí-sàt)
Значения
1СуществительноеB2
корпоративная группа; группа компаний
группа компаний, находящихся в общей собственности или под общим контролем, рассматриваемая как единая корпоративная группа; часто включает материнскую компанию и ее дочерние предприятия.
Примеры
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaунивермагนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungбыть частью [чего-л.]ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиกลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtกลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtкорпоративная группа; группа компанийค้าปลีกkáa bplèekค้าปลีกkáa bplèek1продавать в розницу2розничный3розничная торговляที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùtсамый большой; крупнейший; величайшийในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1внутренний; отечественный2внутри страны; на родине
Этот универмаг является частью крупнейшей розничной корпоративной группы в стране.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoได้dâiงานngaanเป็นbpenผู้จัดการฝ่ายการตลาดpôo-jàt-gaan fàai gaan-dtà-làatของkŏngกลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtชื่อดังchêu dang
Он устроился на работу менеджером по маркетингу в известную корпоративную группу.
กลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtของเราkŏng raoมีmeeนโยบายná-yoh-baaiขยายkà-yăaiการลงทุนgaan long tunไปยังbpai yangต่างประเทศdtàang bprà-têhtในnaiปีหน้าbpee nâa
Наша корпоративная группа придерживается политики расширения инвестиций за рубежом в следующем году.
การควบรวมกิจการgaan kûuap ruuam gìt-jà-gaanครั้งนี้kráng néeจะjàทำtamให้hâiเราraoกลายเป็นglaai bpenกลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtชั้นนำchán namในnaiอุตสาหกรรมเทคโนโลยีùt-săa-hà-gam ték-no-lo-yee
Это слияние сделает нас ведущей корпоративной группой в технологической отрасли.
Связанные слова
Похожее значение
เครือธุรกิจkreuua tú-rá-gìtเครือธุรกิจkreuua tú-rá-gìtбизнес-группа; корпоративная группа
бизнес-группа; корпоративная группа
เครือบริษัทkhruea-borisatเครือบริษัทkhruea-borisatгруппа компаний; конгломерат
группа компаний; конгломерат
กลุ่มวิสาหกิจglùm wí-săa-hà-gìtกลุ่มวิสาหกิจglùm wí-săa-hà-gìtгруппа предприятий; бизнес-группа
группа предприятий; бизнес-группа
กลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìt1бизнес-группа; конгломерат2бизнес-сектор; отраслевая группа
- бизнес-группа; конгломерат
- бизнес-сектор; отраслевая группа
Разбор слова
+
กลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtกลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtкорпоративная группа; группа компаний