ค้าปลีก(káa bplèek)
Значения
1СуществительноеB1
розничная торговля
бизнес или сектор продажи товаров или услуг конечным потребителям, в отличие от оптовой торговли
Примеры
ป้าbpâaป้าbpâa1тетушка; женщина среднего/пожилого возраста (обращение)2тетя (старшая сестра отца или матери)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ธุรกิจค้าปลีกtú-rá-gìt káa bplèekธุรกิจค้าปลีกtú-rá-gìt káa bplèekрозничный бизнес; розничная торговляมาสิmaa sìมาสิmaa sìподойди (пожалуйста)บกbòkบกbòk1суша; земля2наземный; на суше3армия; сухопутные войска (сокр.)4редактор; главный редактор (сокр.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Моя тетя работает в сфере розничной торговли уже более десяти лет.
2ГлаголB2
продавать в розницу
продавать товары или услуги конечным потребителям (не для перепродажи)
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеค้าปลีกkáa bplèekค้าปลีกkáa bplèek1розничная торговля2продавать в розницу3розничныйสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ออร์แกนิกo-gae-níkออร์แกนิกo-gae-ník1органический (без применения синтетики)2органический (углеродная химия)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьตรงมาdtrong maaตรงมาdtrong maaпрямо; направляться прямо (к)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonфермер; земледелец
Этот магазин продает в розницу органические продукты, поставляемые напрямую от фермеров.
3ПрилагательноеB2
розничный
относящийся к розничной торговле или предназначенный для нее; для продажи населению (например, розничная цена)
Примеры
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2уровень цен; указанная цена3стоить; по ценеค้าปลีกkáa bplèekค้าปลีกkáa bplèek1розничная торговля2продавать в розницу3розничныйของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1выше (о росте/высоте)2выше; больше (об уровне/количестве)ราคาขายraa-kaa kăaiราคาขายraa-kaa kăai1цена продажи2запрашиваемая/предлагаемая ценаส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Розничная цена этого товара всегда выше оптовой цены.
Связанные слова
Разбор слова
+
ค้าปลีกkáa bplèekค้าปลีกkáa bplèekрозничная торговля