กรุปย่อย(grùp yôi)
Значения
1СуществительноеB1
подгруппа в математике
Подмножество математической группы, которое само образует группу относительно той же операции.
Примеры
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1мастер (духовный/боевых искусств)2преподаватель; профессор; наставник3уважительное обращение/титул для преподавателяให้เราhâi raoให้เราhâi rao1дать нам; дать мне2для нас; для меня3позволь(те) нам; позволь(те) мнеแบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpenделить [что-л.] наกรุปย่อยgrùp yôiกรุปย่อยgrùp yôiподгруппа в математике
Учитель велел нам разделиться на группы поменьше.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumใหญ่yàiเราraoได้dâiแยกกันyâek ganไปbpaiคุยkuiในnaiกรุปย่อยgrùp yôiเพื่อpêuuaระดมสมองrá-dom sà-mŏng
На общем собрании мы разделились на подгруппы для проведения мозгового штурма.
แต่ละdtàe láกรุปย่อยgrùp yôiต้องdtôngส่งsòngตัวแทนdtuua taenหนึ่งnèungคนkonมาmaaนำnamเสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnของkŏngกลุ่มglùm
Каждая подгруппа должна направить одного представителя, чтобы представить мнения группы.
การจัดกิจกรรมgaan jàt gìt-jà-gamให้hâiผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamได้dâiทำงานtam ngaanในnaiกรุปย่อยgrùp yôiช่วยchûuaiส่งเสริมsòng sĕrmการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamและláeความสัมพันธ์kwaam săm-panที่ดีtêe deeต่อกันdtò gan
Организация мероприятий, в которых участники работают в подгруппах, способствует вовлеченности и укреплению отношений друг с другом.