ไหลทวน(lăi tuuan)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ပြောင်းပြန်စီးဆင်းသည်

ပြောင်းပြန်ဦးတည်ချက်ဖြင့် စီးဆင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပုံမှန်ရေစီးကြောင်းကို ဆန့်ကျင်၍ စီးဆင်းခြင်း

ဥပမာများ

น้ำทะเลnám tá-layน้ำทะเลnám tá-layပင်လယ်ရေหนุนnŭnหนุนnŭn1အောက်မှခုသည်၊ ခုခံသည်၊ ခေါင်းအုံးသည်2ထောက်ခံသည်၊ အားပေးသည်၊ မြှင့်တင်ပေးသည်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်น้ำnáamน้ำnáam1သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်2ရေ3ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်4အရည် (ယေဘုယျသုံး)5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námမြစ်ไหลทวนlăi tuuanไหลทวนlăi tuuanပြောင်းပြန်စီးဆင်းသည်กลับglàpกลับglàp1ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်2ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်3လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်4ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်คลองklongคลองklong1သဘာဝရေစီးကြောင်း၊ စမ်းချောင်း၊ ချောင်းငယ်2တူးမြောင်း3သင်္ချာပစ္စည်း (တူးမြောင်း/ရေမြောင်း)
ဒီရေတက်ခြင်းက မြစ်ရေကို တူးမြောင်းထဲသို့ ပြောင်းပြန်ပြန်စီးဆင်းစေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဗားကို မှားယွင်းစွာ ဖွင့်လိုက်သောအခါ ပိုက်အတွင်းရှိ ရေများက ပြောင်းပြန်ပြန်စီးဆင်းလာသည်။
မြစ်ဝတွင် ရေများ ပြောင်းပြန်စီးဆင်းသည့် ဖြစ်စဉ်သည် ဒီရေတက်ခြင်း၏ လွှမ်းမိုးမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။
ဤရေစုပ်စက်စနစ်ကို အရည်များ စက်ယန္တရားအတွင်းသို့ ပြောင်းပြန်ပြန်မစီးဆင်းစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။