แทงมือ(taeng meuu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လက်ကို ထိုးစိုက်သည်၊ ထိုးဖောက်သည်
ချွန်ထက်သောအရာတစ်ခုဖြင့် လက်ကို ထိုးစိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိုးဖောက်ခြင်း
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အချိန်တွင်၊ သောအခါ2အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)จัดสวนjàt sŭuanจัดสวนjàt sŭuanဥယျာဉ်အလှဆင်သည်၊ ဥယျာဉ်စီမံသည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ2(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်း3အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော4အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်းระวังrá-wangระวังrá-wang1သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်2ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်3သတိထား!เลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)โดนdohnโดนdohn1ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်หนามกุหลาบnăam gù-làapหนามกุหลาบnăam gù-làapနှင်းဆီဆူးแทงมือtaeng meuuแทงมือtaeng meuuလက်ကို ထိုးစိုက်သည်၊ ထိုးဖောက်သည်
ပန်းခြံထဲမှာ အလုပ်လုပ်နေတုန်း ဂရုမစိုက်မိလို့ နှင်းဆီဆူးက လက်ကို စူးသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoทำtamมีดmêetหล่นlònพื้นpéunแล้วláeoพยายามpà-yaa-yaamจะjàรับrápเลยloieพลาดplâatโดนdohnมีดmêetแทงมือtaeng meuuตัวเองdtuua eng
သူက ဓားကို လွတ်ကျသွားလို့ လှမ်းဖမ်းရင်းနဲ့ မတော်တဆ သူ့လက်ကို သူ ပြန်ထိုးမိသွားတယ်။
ตำรวจdtam-rùuatเตือนdteuuanให้hâiระวังrá-wangมิจฉาชีพmít-chăa-chêepที่têeอาจàatใช้cháiของมีคมkŏng mee komแทงมือtaeng meuuเพื่อpêuuaชิงทรัพย์ching sápในnaiที่têeเปลี่ยวbplìiao
လူသူကင်းဝေးတဲ့နေရာတွေမှာ လုယက်ဖို့အတွက် လက်ကို ထက်တဲ့အရာတွေနဲ့ ထိုးနိုင်တဲ့ ရာဇဝတ်ကောင်တွေကို သတိထားကြဖို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က သတိပေးထားပါတယ်။
ความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatจากjàakการgaanถูกtòokเสี้ยนไม้sîian máaiแทงมือtaeng meuuทำให้tam hâiเขาkăoต้องdtôngหยุดงานyùt ngaanช่างไม้châng máiไปbpaiชั่วคราวchûua-kraao
လက်ထဲသို့ သစ်စူးသွားခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော နာကျင်မှုက သူ့ကို လက်သမားအလုပ် ခေတ္တရပ်နားထားရန် အတင်းအကျပ် ဖြစ်စေခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แทงมือtaeng meuuแทงมือtaeng meuuလက်ကို ထိုးစိုက်သည်၊ ထိုးဖောက်သည်