แง็บ
ngɛ́pအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
[to] ရုတ်တရက်ကိုက်သည်
ရုတ်တရက် အမြန်ကိုက်သည် သို့မဟုတ် မြန်ဆန်စွာ ပိတ်လိုက်သည်။
ဥပမာများ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထား!3သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်หมาmǎaหมาmǎa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แง็บngɛ́pแง็บngɛ́p1[to] ရုတ်တရက်ကိုက်သည်2ရုတ်တရက်ကိုက်သောအသံขาkǎaขาkǎa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaသူစိမ်း
သတိထားနော်၊ ဒီခွေးက လူစိမ်းတွေရဲ့ ခြေထောက်ကို ခဲတတ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แมวmɛɛoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnหิวhǐuมากmâakจนjonเกือบจะgʉ̀ʉap-jàแง็บngɛ́pนิ้วníuฉันchǎnตอนdtɔɔnให้hâiอาหารaa-hǎan
ကျွန်တော့်ကြောင်က အရမ်းဗိုက်ဆာနေတော့ သူ့ကို အစာကျွေးတဲ့အခါ ကျွန်တော့်လက်ညှိုးကို ခဲမတတ် ဖြစ်သွားတယ်။
เต่าdtàoมันmanแง็บngɛ́pนิ้วníuเด็กdèkที่tîiพยายามpá-yaa-yaamจะjàเอาaoมือmʉʉไปbpaiจับjàpกระดองgrà-dɔɔngของมันkɔ̌ɔng-man
လိပ်က သူ့အခွံကို လာကိုင်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့ ကလေးရဲ့ လက်ညှိုးကို ဟပ်လိုက်တယ်။
ฉันchǎnเผลอplə̌əไปbpaiเหยียบyìiapหางhǎangสุนัขsù-nákมันmanก็เลยgɔ̂-ləəiหันมาhǎn-maaแง็บngɛ́pที่tîiน่องnɔ̂ɔngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
ကျွန်တော်က မတော်တဆ ခွေးအမြီးကို နင်းမိလိုက်လို့ သူက ချက်ချင်းလှည့်ပြီး ကျွန်တော့်ခြေသလုံးကို ခဲလိုက်တယ်။
2အာမေဍိတ်B2
ရုတ်တရက်ကိုက်သောအသံ
ရုတ်တရက် အမြန်ကိုက်လိုက်သော သို့မဟုတ် ပိတ်လိုက်သော အသံကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံး။
ဥပမာများ
ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (သတ္တဝါ)2ငါး (အစားအစာ)ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1သေးငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးငယ်သော2စာလုံးအသေးฮุบhúpฮุบhúp1မျိုချသည်၊ ပါးစပ်ဖြင့် ဟပ်ယူသည်2သိမ်းပိုက်သည်၊ အလျင်အမြန်ရယူသည်3တစ်ဦးတည်း သိမ်းပိုက်ထားသည်၊ လက်ဝါးကြီးအုပ်သည်4အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ ခိုးဝှက်သည်เหยื่อyʉ̀ʉaเหยื่อyʉ̀ʉa1ငါးစာ၊ ထောင်ချောက်စာ2နစ်နာသူ၊ အမဲကောင်ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းแง็บngɛ́pแง็บngɛ́p1[to] ရုတ်တရက်ကိုက်သည်2ရုတ်တရက်ကိုက်သောအသံ
ငါးအသေးလေးက ငါးစာကို 'ဟပ်' ခနဲ အသံနဲ့ ဟပ်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကြောင်ပေါက်လေးက ကစားစရာကို 'ဟပ်' ခနဲ အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ဟပ်လိုက်တယ်။
พอpɔɔฉันchǎnยื่นมือyʉ̂ʉn-mʉʉเข้าไปkâo-bpaiใกล้glâiกิ้งก่าgîng-gàaก็gɔ̂อ้าปากâa-bpàakงับngápแมลงmá-lɛɛngดังdangแง็บngɛ́pทันทีtan-tii
ကျွန်တော့်လက်ကို အနားကို တိုးလိုက်တာနဲ့ ပုတ်သင်ညိုက ပါးစပ်ဟပြီး ပိုးကောင်ကို 'ဟပ်' ခနဲ အသံနဲ့ ချက်ချင်း ဖမ်းလိုက်တယ်။
หมาmǎaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกระโดดงับgrà-dòot-ngápแมลงวันmá-lɛɛng-wanกลางอากาศglaang-aa-gàatดังdangแง็บngɛ́pอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
ကျွန်တော့်ခွေးက ခုန်ပြီး လေထဲက ယင်ကောင်တစ်ကောင်ကို 'ဖတ်' ခနဲ အသံမြည်အောင် တိတိကျကျ ဖမ်းဟပ်လိုက်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
ngɛ́p
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |