เดินรถ
dern rót
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(ယာဉ်လိုင်း) ပြေးဆွဲသည်
ဘတ်စ်ကားလမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် ရထားလမ်းကြောင်းကဲ့သို့သော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုများကို လုပ်ဆောင်ပြေးဆွဲသည်။
ဥပမာများ
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1ဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။2ဘတ်စ်ကားစီးသည်။สายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เดินรถdern rótเดินรถdern rót1(ယာဉ်လိုင်း) ပြေးဆွဲသည်2ယာဉ်သွားလာမှုစနစ်၊ ယာဉ်လိုင်းပြေးဆွဲမှုถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်สองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm1ည ၈ နာရီ2ည ၈ နာရီတွင်เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1သာလျှင်၊ သာ၊ ထိုမျှသာ2ထိုလောက်၊ ထိုမျှ၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ3ဒါပါပဲ၊ ထိုမျှသာ (ဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသည်)
ဤဘတ်စ်ကားလိုင်းသည် ည ၈ နာရီအထိသာ ပြေးဆွဲသည်။
2နာမ်B1
ယာဉ်သွားလာမှုစနစ်၊ ယာဉ်လိုင်းပြေးဆွဲမှု
လမ်းကြောင်းတစ်ခုပေါ်တွင် ယာဉ်များစနစ်တကျ ပြေးဆွဲခြင်း (ဥပမာ- တစ်လမ်းမောင်းစနစ်) သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း ပြေးဆွဲလည်ပတ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ซอยบ้านsoi bâanซอยบ้านsoi bâanမိမိအိမ်ရှိရာ လမ်းသွယ် / လမ်းကြားฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การเดินgaan dernการเดินgaan dern1လမ်းလျှောက်ခြင်း2လမ်းလျှောက်ဟန် (သို့) ခြေလှမ်းรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesทางเดียวtaang dieowทางเดียวtaang dieow1တစ်လမ်းမောင်း (ယာဉ်ကြော)2တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်း၊ တစ်ခုတည်းသောရွေးချယ်စရာ
ကျွန်တော့်အိမ်သို့သွားသော လမ်းကြားသည် တစ်လမ်းမောင်းစနစ်ဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เดินรถdern rótเดินรถdern rót(ယာဉ်လိုင်း) ပြေးဆွဲသည်