เจนจบ(jayn jòp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ နှံ့စပ်သော
ဘာသာရပ် သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုခုတွင် အလွန်အတွေ့အကြုံရှိပြီး နှံ့စပ်စွာ သိရှိနားလည်သော။
ဥပမာများ
ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sômပြင်ဆင်သူ၊ စက်ပြင်ဆရာคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူเจนจบjayn jòpเจนจบjayn jòpအတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ နှံ့စပ်သောเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonအင်ဂျင်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာแค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသောตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1ဘယ်နေရာ (အတိအကျ)2ဘယ်အပိုင်း/ဘယ်နေရာ3ဘယ်အပိုင်းမှာ/ဘယ်လိုမျိုးလဲ (အမေးသဘော)
ဒီစက်ပြင်ဆရာက အင်ဂျင်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အတွေ့အကြုံ အလွန်များသူဖြစ်တယ်၊ အသံကို နားထောင်ရုံနဲ့ ဘာပျက်နေလဲဆိုတာ သူသိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1ကျွမ်းကျင်သူ၊ အထူးကျွမ်းကျင်သော2ကျွမ်းကျင်သည်၊ နှံ့စပ်သည်
- ကျွမ်းကျင်သူ၊ အထူးကျွမ်းကျင်သော
- ကျွမ်းကျင်သည်၊ နှံ့စပ်သည်
เจนจัดjayn jàtเจนจัดjayn jàtအတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ ကျွမ်းကျင်သော
အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ ကျွမ်းကျင်သော
ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1ကျွမ်းကျင်သော၊ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော2ကျွမ်းကျင်သည်၊ ပိုင်နိုင်သည်
- ကျွမ်းကျင်သော၊ အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော
- ကျွမ်းကျင်သည်၊ ပိုင်နိုင်သည်
แตกฉานdtàek chăanแตกฉานdtàek chăanကျွမ်းကျင်သော၊ နှံ့စပ်သော
ကျွမ်းကျင်သော၊ နှံ့စပ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เจนจบjayn jòpเจนจบjayn jòpအတွေ့အကြုံရင့်ကျက်သော၊ နှံ့စပ်သော