เข็มสน
kěm-sǒnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ထင်းရှူးရွက်
ထင်းရှူးပင်၏ ရှည်လျား၊ ကျဉ်းမြောင်း၊ တောင့်တင်း၍ အဖျားချွန်သော အရွက်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းထားသည်၊ စုဆောင်းထားသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်5ငွေကောက်ခံသည်6အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းเข็มสนkĕm sŏnเข็มสนkĕm sŏnထင်းရှူးရွက်แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1ခပ်ခြောက်ခြောက်၊ အနည်းငယ်ခြောက်သွေ့သော2အခြောက်၊ ဟင်းရည်မပါသော3အောင့်အည်းစွာ၊ ကသိကအောက်ဖြစ်ဖွယ်၊ နွေးထွေးမှုမရှိဘဲมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းกำมือgam meuuกำมือgam meuu1လက်သီးဆုပ်သည်၊ လက်ကိုဆုပ်သည်2လက်တစ်ဆုပ်စာ3ချုပ်ကိုင်မှု၊ ထိန်းချုပ်မှု (တင်စား)
ကျွန်တော် ထင်းရှူးအပ်ခြောက် တစ်ဆုပ်စာ ကောက်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaเดินdəənในnaiป่าสนbpàa-sǒnต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangเข็มสนkěm-sǒnทิ่มtîmเท้าtáaoถ้าtâaไม่ใส่mâi-sàiรองเท้าrɔɔng-táao
ထင်းရှူးတောထဲ လမ်းလျှောက်တဲ့အခါ ဖိနပ်မပါရင် ထင်းရှူးအပ်တွေ ခြေထောက်ကို စူးမှာ သတိထားရမယ်။
ลมlomพัดpátแรงrɛɛngจนjonเข็มสนkěm-sǒnร่วงลงrûuang-longมาmaaปกคลุมbpòk-klumพื้นดินpʉ́ʉn-dinจนjonเป็นbpenสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaan
လေတိုက်တာ အရမ်းပြင်းလို့ ထင်းရှူးအပ်တွေ ကြွေကျပြီး မြေပြင်တစ်ခုလုံး ညိုသွားတဲ့အထိ ဖုံးလွှမ်းသွားတယ်။
กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของป่าkɔ̌ɔng-bpàaสนsǒnมาจากmaa-jàakน้ำมันหอมระเหยnám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əiที่tîiอยู่ในyùu-naiเข็มสนkěm-sǒn
ထင်းရှူးတောရဲ့ ထူးခြားတဲ့ရနံ့က ထင်းရှူးအပ်တွေထဲမှာရှိတဲ့ အဆီအနှစ်တွေကနေ လာတာပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kěm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เข็มkěmเข็มkěm1အပ်၊ တွယ်ချိတ်2ဆေးထိုးအပ်3(နာရီ၊ မီတာစသည်တို့၏) လက်တံ4အစ်ဇိုရာချုံပင်အပ်၊ တွယ်ချိတ်အပိုင်း 1
+
สนsǒnสนsǒn1ထင်းရှူးပင်၊ ကက်ရှူရီနာပင်2ချည်ထိုးသည်၊ အပ်နဖားထိုးသည်ထင်းရှူးပင်၊ ကက်ရှူရီနာပင်အပိုင်း 2
เข็มสนkěm-sǒnเข็มสนkěm-sǒnထင်းရှူးရွက်ထင်းရှူးရွက်စကားလုံး