ฮอพ
hɔ̂ɔpအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဟော့ပ်၊ ဘီယာအရသာပေးအပင်
ဟော့ပ်အပင်၊ အထူးသဖြင့် ဘီယာကို ခါးသက်သောအရသာပေးရန် အသုံးပြုသည့် ၎င်း၏ပန်းပွင့်
ဥပမာများ
เบียร์biiaเบียร์biiaဘီယာคราฟต์kráapคราฟต์kráap1လက်မှုဒီဇိုင်း၊ လက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောပုံစံ။2လက်မှုပစ္စည်းများ။3အရပ်သုံးစကားဖြင့် လက်မှုဘီယာแก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာ5အဖိုးတန်သော၊ ချစ်မြတ်နိုးရသော (စာပေသုံး)6ခရေပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအမည်7ယုဇနပင်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ดอกdòkดอกdòk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4အလေးအနက်ပြု သို့မဟုတ် စိတ်ချစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ရှေးသုံး)ฮอพhópฮอพhópဟော့ပ်၊ ဘီယာအရသာပေးအပင်เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီးจนมีjon meeรสขมrót kŏmรสขมrót kŏmခါးသောအရသာ၊ အခါးဓာတ်จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသော
ဒီခရပ်ဖ်ဘီယာတစ်ခွက်မှာ ဟော့ပ်ပန်းတွေ အများကြီးထည့်ထားလို့ အရသာက တော်တော်လေး ခါးနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวไร่chaao-râiกำลังgam-langเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoดอกdɔ̀ɔkฮอพhɔ̂ɔpเพื่อpʉ̂ʉaส่งไปsòng-bpaiให้hâiโรงroongต้มdtômเบียร์biia
တောင်သူတွေဟာ ဘီယာချက်စက်ရုံကို ပို့ဖို့အတွက် ဟော့ပ်ပန်းတွေကို ရိတ်သိမ်းနေကြတယ်။
กลิ่นglìnและlɛ́รสชาติrót-châatเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaของkɔ̌ɔngคราฟต์เบียร์kráap-biiaส่วนใหญ่sùuan-yàiมาจากmaa-jàakสายพันธุ์sǎai-panของkɔ̌ɔngฮอพhɔ̂ɔpที่tîiผู้ผลิตpûu-pà-lìtเลือกใช้lʉ̂ʉak-chái
ခရပ်ဖ်ဘီယာ အများစုရဲ့ ထူးခြားတဲ့ အနံ့နဲ့ အရသာဟာ ဘီယာချက်သူတွေ ရွေးချယ်လိုက်တဲ့ သီးခြား ဟော့ပ်မျိုးကွဲတွေကနေ လာတာဖြစ်ပါတယ်။
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakการให้gaan-hâiความขมkwaam-kǒmแล้วlɛ́ɛoดอกdɔ̀ɔkฮอพhɔ̂ɔpยังyangมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtช่วยchûuaiถนอมอาหารtà-nɔ̌ɔm-aa-hǎanและlɛ́ยืดอายุyʉ̂ʉt-aa-yúการเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎaของkɔ̌ɔngเบียร์biiaอีกด้วยìik-dûuai
ဟော့ပ်ပန်းတွေဟာ ခါးတဲ့အရသာကို ပေးရုံတင်မကဘဲ တာရှည်ခံစေတဲ့ ဂုဏ်သတ္တိတွေလည်း ရှိပြီး ဘီယာရဲ့ သက်တမ်းကို ပိုရှည်စေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -พ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
hɔ̂ɔp
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |