อนาทร
à-naa-tɔɔnအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
လျစ်လျူရှုသည်၊ ဂရုမစိုက်ပါ
တစ်စုံတစ်ယောက် (သို့) တစ်စုံတစ်ရာကို ဂရုမစိုက်ခြင်း၊ အလျဉ်းဂရုမစိုက်ခြင်း (သို့) စိတ်မဝင်စားခြင်း (များသောအားဖြင့် တရားဝင် (သို့) စာပေအသုံးအနှုန်းတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแสดงท่าทีsà-daeng tâa teeแสดงท่าทีsà-daeng tâa teeသဘောထားကို ဖော်ပြသည်၊ တုံ့ပြန်သည်อนาทรà-naa-tonอนาทรà-naa-tonလျစ်လျူရှုသည်၊ ဂရုမစိုက်ပါต่อdtòต่อdtò1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်คำเตือนkam dteuuanคำเตือนkam dteuuanသတိပေးချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanသူငယ်ချင်းများและláeและláeနှင့်ตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamလုပ်ရန်ဆုံးဖြတ်သည်ตามใจdtaam jaiตามใจdtaam jai1သင့်သဘော၊ သဘောအတိုင်းပဲ2အလိုလိုက်သည်3မိမိသဘောအတိုင်း လုပ်သည်ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1ကိုယ်တိုင်၊ မိမိကိုယ်တိုင်2မင်း၊ နင် (ချစ်စနိုးသုံး)3မိမိကိုယ်တိုင်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်
သူက သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ သတိပေးချက်ကို ဂရုမစိုက်တဲ့ပုံစံပြပြီး သူ့သဘောအတိုင်းပဲ လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanจะjàเลวร้ายlaeo ráaiลงlongเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiแต่dtàeผู้บริหารpôo bor-rí-hăanกลับglàpมีmeeท่าทีtâa-teeอนาทรà-naa-tonและláeไม่mâiยอมyomแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăa
အခြေအနေက တဖြည်းဖြည်း ပိုဆိုးလာပေမဲ့လည်း အမှုဆောင်တွေက ဂရုမစိုက်တဲ့ သဘောထားမျိုးပြပြီး ပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့ကြတယ်။
ในฐานะnai-tǎa-náผู้นำpûu-namเขาkǎoไม่ควรmâi-kuuanแสดงsà-dɛɛngความkwaamอนาทรà-naa-tɔɔnต่อdtɔ̀ɔความทุกข์ยากkwaam-túk-yâakของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonที่tîiกำลังgam-langเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔn
ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်အနေဖြင့် သူသည် ဒုက္ခရောက်နေသော နိုင်ငံသားများ၏ ဆင်းရဲဒုက္ခအပေါ် ဂရုမစိုက်မှုကို မပြသသင့်ပေ။
วรรณกรรมwan-ná-gamเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความตายkwaam-dtaaiที่tîiเข้าkâoมาเยือนmaa-yʉʉanอย่างyàangเงียบเชียบngîiap-chîiapและlɛ́อนาทรà-naa-tɔɔnต่อdtɔ̀ɔสถานะsà-tǎa-náทางสังคมtaang-sǎng-komของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nút
ဤစာပေသည် သေခြင်းတရားက မည်သို့တိတ်ဆိတ်စွာ ရောက်ရှိလာပြီး လူသားတို့၏ လူမှုရေးအဆင့်အတန်းကို ဂရုမစိုက်ကြောင်း ထင်ဟပ်စေပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อนาทร ကို ဘာကြောင့် อะ-นา-ทอน ဟု အသံထွက်သနည်း။
à-naa-tɔɔn
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
à
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |