ห่าฝน
hàa-fǒnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခြင်း
ရုတ်တရက် အလွန်သည်းထန်စွာ ရွာသွန်းသော မိုး၊ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခြင်း။
ဥပမာများ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)จู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòoရုတ်တရက်ห่าฝนhàa fŏnห่าฝนhàa fŏnမိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခြင်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเทลงมาtay long maaเทลงมาtay long maa1သဲသဲမဲမဲရွာသည် / သွန်ချသည်2(အောက်သို့) လောင်းချသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ที่หลบtêe lòpที่หลบtêe lòpပုန်းခိုရာနေရာ၊ ခိုလှုံရာ
ကျွန်တော်တို့ အိမ်ပြန်တော့မလို့ လုပ်နေတုန်းမှာပဲ ရုတ်တရက် မိုးသည်းထန်စွာ ရွာချလိုက်တာကြောင့် ခိုနားစရာနေရာ ရှာခဲ့ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnเปียกbpìiakไปbpaiทั้งตัวtáng-dtuuaเพราะprɔ́เจอjəəห่าฝนhàa-fǒnระหว่างทางrá-wàang-taangกลับบ้านglàp-bâan
အိမ်အပြန်လမ်းမှာ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာချလိုက်တာနဲ့ တိုးမိလို့ ကျွန်တော် တစ်ကိုယ်လုံး ရွှဲရွှဲစိုသွားခဲ့တယ်။
เสียงsǐiangห่าฝนhàa-fǒnที่tîiกระหน่ำgrà-nàmลงบนlong-bonหลังคาlǎng-kaaสังกะสีsǎng-gà-sǐiดังมากdang-mâakจนjonน่ากลัวnâa-gluua
သွပ်မိုးပေါ်ကို တဖြောင်းဖြောင်း ရိုက်ခတ်နေတဲ့ မိုးသံဟာ အရမ်းကျယ်လွန်းလို့ ကြောက်စရာတောင် ကောင်းပါတယ်။
แค่kɛ̂ɛห่าฝนhàa-fǒnกระหน่ำgrà-nàmลงมาlong-maaไม่ถึงmâi-tʉ̌ngชั่วโมงchûua-moongก็gɔ̂ทำให้tam-hâiน้ำท่วมฉับพลันnáam-tûuam-chàp-planในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉang
တစ်နာရီမပြည့်မီ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုကြောင့် မြို့ရဲ့ နေရာတော်တော်များများမှာ ရုတ်တရက် ရေကြီးမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hàa
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ห่าhàaห่าhàa1(မိုး/ကျည်ဆန်) သည်းထန်စွာကျဆင်းခြင်း2ရွာသွန်းမှု သို့မဟုတ် ပစ်ခတ်မှုအတွက် သုံးသော အရေအတွက်ပြစကားလုံး3ကပ်ရောဂါ၊ ကာလဝမ်းရောဂါ (ရှေးသုံး)4ရိုင်းစိုင်းသောအာမေဍိတ်စကား(မိုး/ကျည်ဆန်) သည်းထန်စွာကျဆင်းခြင်းအပိုင်း 1
+
ห่าฝนhàa-fǒnห่าฝนhàa-fǒnမိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခြင်းမိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခြင်းစကားလုံး