หนองคาย(nŏng kaai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
နောင်ခိုင်းပြည်နယ် (Nong Khai Province)
မဲခေါင်မြစ်တစ်လျှောက် လာအိုနိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေသော ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ ပြည်နယ်တစ်ခု။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်3ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်จังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiနောင်ခိုင်ပြည်နယ် (ထိုင်း)
ကျွန်ုပ်၏သူငယ်ချင်းသည် နောင်ခိုင်ခရိုင်မှ ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
จังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiเป็นbpenจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenในnaiภาคอีสานpâak ee-săanที่têeติดกับdtìt gàpแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhng
နောင်ခိုင်ခရိုင်သည် မဲခေါင်မြစ်နှင့် ထိစပ်နေသော အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ နယ်စပ်ခရိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoวางแผนwaang păenจะjàขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoทั่วtûuaจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiในช่วงnai chûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
ကျွန်တော်တို့မိသားစုဟာ အားလပ်ရက်ရှည်အတွင်းမှာ နောင်ခိုင်ခရိုင်တစ်ခုလုံးကို ကားမောင်းပြီး လည်ပတ်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiโดยรวมdoi ruuamได้รับdâi rápอานิสงส์aa-ní-sŏngจากjàakการค้าgaan káaชายแดนchaai daenและláeการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมgaan tông tîiao cherng wát-tá-ná-tam
နောင်ခိုင်ခရိုင်ရဲ့ အလုံးစုံစီးပွားရေးဟာ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကနေ အကျိုးကျေးဇူး ရရှိပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
နောင်ခိုင်းမြို့နယ် (သို့) မြို့ပေါ်
နောင်ခိုင်းပြည်နယ်၏ မြို့တော်နှင့် မြို့နယ် (မောင်းနောင်ခိုင်း)။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เข้าkâoเข้าkâo1ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်2ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်3ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)4ထည့်သည်၊ သွင်းသည်5နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်ไปทำธุระbpai tam tú-ráไปทำธุระbpai tam tú-ráကိစ္စသွားလုပ်သည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiနောင်ခိုင်းမြို့လယ်; မြို့တွင်း (နောင်ခိုင်း)
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် ကိစ္စတချို့ဆောင်ရွက်ဖို့ နောင်ခိုင်မြို့ထဲကို သွားပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พวกเราpûuak raoพักpákโรงแรมrohng raemในnaiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiที่têeมองเห็นmong hĕnสะพานมิตรภาพsà-paan mít-dtrà-pâapไทยtaiลาวlaao
ကျွန်တော်တို့ ထိုင်း-လာအို ချစ်ကြည်ရေးတံတားကို မြင်ရတဲ့ နောင်ခိုင်မြို့ထဲက ဟိုတယ်တစ်ခုမှာ တည်းခိုခဲ့ကြပါတယ်။
ตลาดท่าเสด็จdtà-làat tâa sà-dètเป็นbpenแหล่งช็อปปิ้งlàeng chóp-bpîngยอดนิยมyôt ní-yomที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiริมฝั่งโขงrim fàng kŏhng
သာစဒက်ဈေးဟာ မဲခေါင်မြစ်ကမ်းဘေး နောင်ခိုင်မြို့ထဲမှာ တည်ရှိတဲ့ လူကြိုက်များတဲ့ ဈေးဝယ်နေရာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ทุกปีtúk bpeeจะมีjà meeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางมาdern taang maaที่têeเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiเพื่อpêuuaชมchomปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanบั้งไฟพญานาคbâng fai pá-yaa-nâak
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း နဂါးမီးလုံး ဖြစ်စဉ်ကို ကြည့်ရှုဖို့အတွက် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် အမြောက်အမြားဟာ နောင်ခိုင်မြို့ကို လာရောက်ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คายkaaiคายkaai1ထွေးထုတ်သည်2ဖွင့်ဟသည်၊ ထုတ်ဖော်ပြောသည် (တင်စားချက်)3စွန့်ထုတ်သည်၊ ထုတ်လွှတ်သည်အပိုင်း 2
หนองคายnŏng kaaiหนองคายnŏng kaaiနောင်ခိုင်းပြည်နယ် (Nong Khai Province)