สินสอด (sǐn-sɔ̀ɔt) — တင်တောင်းငွေ၊ ကွမ်းဖိုးငွေ (သတို့သားမှ သတို့သမီးမိသားစုသို့)

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B1

တင်တောင်းငွေ၊ ကွမ်းဖိုးငွေ (သတို့သားမှ သတို့သမီးမိသားစုသို့)

ထိုင်းရိုးရာ မင်္ဂလာဆောင်ဓလေ့များတွင် သတို့သားနှင့် သူ၏မိသားစုမှ သတို့သမီး၏ မိသားစုထံသို့ ပေးအပ်သော ငွေကြေး သို့မဟုတ် တန်ဖိုးရှိသောပစ္စည်းများ (တင်တောင်းငွေ)

ဥပမာများ

ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ฝ่ายชายfàai-chaai เตรียมdtriiam สินสอดsǐn-sɔ̀ɔt ไปbpai ขอkɔ̌ɔ เจ้าสาวjâao-sǎao พรุ่งนี้prûng-níi

သတို့သားဘက်မှ မိသားစုသည် မနက်ဖြန်တွင် သတို့သမီးကို တောင်းရမ်းရန်အတွက် တင်တောင်းငွေကို ပြင်ဆင်ပါလိမ့်မည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

งานแต่งngaan-dtɛ̀ng เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan มีmii การวางgaan-waang สินสอดsǐn-sɔ̀ɔt บนbon พานทองpaan-tɔɔng ตามประเพณีdtaam-bprà-pee-nii

မနေ့က မင်္ဂလာဆောင်တွင် ရိုးရာဓလေ့အရ တင်တောင်းငွေကို ရွှေလင်ဗန်းပေါ်တွင် တင်ထားခဲ့သည်။

พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ ของkɔ̌ɔng เจ้าบ่าวjâao-bàao ตกลงdtòk-long เรื่องrʉ̂ʉang สินสอดsǐn-sɔ̀ɔt กับgàp ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua เจ้าสาวjâao-sǎao ล่วงหน้าlûuang-nâa เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi พิธีpí-tii ราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn

အခမ်းအနား ချောမွေ့စေရန်အတွက် သတို့သား၏ မိဘများသည် သတို့သမီး၏ မိသားစုနှင့် တင်တောင်းငွေကိစ္စကို ကြိုတင်သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။

แม้mɛ́ɛ คู่รักkûu-rák จะjà เน้นnén ความเรียบง่ายkwaam-rîiap-ngâai แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂ยังคงyang-kong เตรียมdtriiam สินสอดsǐn-sɔ̀ɔt ตามธรรมเนียมdtaam-tam-niiam เพื่อpʉ̂ʉa ให้เกียรติhâi-gìiat ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ฝ่ายหญิงfàai-yǐng

မောင်နှံနှစ်ဦးက ရိုးရှင်းမှုကို နှစ်သက်သော်လည်း သတို့သမီး၏ မိသားစုကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ရိုးရာဓလေ့နှင့်အညီ တင်တောင်းငွေကို ပြင်ဆင်ထားဆဲဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

sǐn

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

สินsǐnကုန်ပစ္စည်းအပိုင်း 1

+

สอดsɔ̀ɔtအတွင်းသို့ထည့်သည်၊ ထိုးသွင်းသည်အပိုင်း 2

สินสอดsǐn-sɔ̀ɔtတင်တောင်းငွေ၊ ကွမ်းဖိုးငွေ (သတို့သားမှ သတို့သမီးမိသားစုသို့)စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

အခြားပုံစံများ · အီသန်

ค่าดองkâa-dɔɔng

တင်တောင်းငွေ၊ လက်ထပ်ရန် ပေးအပ်ငွေ

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

สินสอด