สาธารณกุศล(săa-taa-rá-ná-gù-sŏn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပရဟိတလုပ်ငန်း၊ အများကျိုးဆောင်မှု
အများပြည်သူအကျိုးအတွက် ရည်ရွယ်လုပ်ဆောင်သည့် ပရဟိတလုပ်ငန်းများ၊ အလှူအတန်းများ သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံးကို အကျိုးပြုနေသော အဖွဲ့အစည်းများကဲ့သို့သော လှုပ်ရှားမှုများ သို့မဟုတ် ဆောင်ရွက်ချက်များ။
ဥပမာများ
งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîngပြေးပွဲครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်တွင်2ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1စီစဉ်ကျင်းပသည်2ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။สาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏnสาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏn1အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပရဟိတလုပ်ငန်း၊ အများကျိုးဆောင်မှု2အများအကျိုးဆောင်ဖြစ်သော၊ ပရဟိတအကျိုးပြုဖြစ်သောรายได้raai dâiรายได้raai dâi1အခွန်ဘဏ္ဍာ၊ ဝင်ငွေ (လုပ်ငန်း/အစိုးရ)2ရငွေ၊ အကျိုးအမြတ်3ဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံးมอบให้môp hâiมอบให้môp hâi1ပေးအပ်သည်၊ ချီးမြှင့်သည်2တာဝန်ပေးအပ်သည်၊ လွှဲအပ်သည်၊ လုပ်ပိုင်ခွင့်ပေးသည်3လွှဲပြောင်းပေးသည်၊ ပေးပို့သည်โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanဆေးရုံ
ဒီအပြေးပြိုင်ပွဲကို အများပြည်သူ အကျိုးပြုဖို့အတွက် ကျင်းပတာဖြစ်ပြီး ရရှိတဲ့ အကျိုးအမြတ်အားလုံးကို ဆေးရုံကို လှူဒါန်းမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoบริจาคbò-rí-jàakเสื้อผ้าsêua pâaให้hâiมูลนิธิสาธารณกุศลmoon-ní-tí săa-taa-rá-ná-gù-sŏnในnaiชุมชนchum-chonทุกปีtúk bpee
သူက နှစ်စဉ် ရပ်ကွက်ထဲက ပရဟိတ ဖောင်ဒေးရှင်းကို အဝတ်အထည်တွေ လှူဒါန်းပါတယ်။
องค์กรong gonสาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏnนี้néeจัดjàtโครงการkrohng gaanเลี้ยงlíiangอาหารaa-hăanผู้ยากไร้pôo yâak ráiและláeให้hâiทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaเด็กdèk
ဒီအများပြည်သူ အကျိုးပြု အဖွဲ့အစည်းဟာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူတွေကို ကျွေးမွေးတာနဲ့ ကလေးတွေကို ပညာသင်ဆု ပေးတဲ့ အစီအစဉ်တွေကို လုပ်ဆောင်ပါတယ်။
เธอterทุ่มtûmเวลาway-laaและláeความสามารถkwaam săa-mâatให้hâiกิจกรรมgìt-jà-gamสาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏnเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaการช่วยgaan chûuaiสังคมsăng-komคือkeuความสำเร็จkwaam săm-rètที่แท้จริงtêe táe jing
လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ကူညီတာဟာ စစ်မှန်တဲ့ အောင်မြင်မှုလို့ သူမ ယုံကြည်တာကြောင့် သူမရဲ့ အချိန်နဲ့ စွမ်းရည်တွေကို အများပြည်သူ အကျိုးပြု လုပ်ငန်းတွေမှာ မြှုပ်နှံထားပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အများအကျိုးဆောင်ဖြစ်သော၊ ပရဟိတအကျိုးပြုဖြစ်သော
အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပရဟိတလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် အများအကျိုးအတွက် လုပ်ဆောင်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîngပြေးပွဲครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်တွင်2ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1စီစဉ်ကျင်းပသည်2ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngရည်ရွယ်ချက်สาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏnสาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏn1အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပရဟိတလုပ်ငန်း၊ အများကျိုးဆောင်မှု2အများအကျိုးဆောင်ဖြစ်သော၊ ပရဟိတအကျိုးပြုဖြစ်သောช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ထောက်ခံပေးရန်၊ ပံ့ပိုးပေးရန်2ထောက်ခံအားပေးရန်၊ မြှင့်တင်ပေးရန်3ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ရန်၊ ကမကထလုပ်ရန်บริการสาธารณสุขbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùkบริการสาธารณสุขbo-rí-gaan săa-taa-rá-ná-sùkပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1ကျေးလက်ဆိုင်ရာ၊ ကျေးလက်ဆန်သော2ကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသ
ဤအပြေးပြိုင်ပွဲကို ကျေးလက်ဒေသရှိ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို ထောက်ပံ့ရန် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပရဟိတ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoบริจาคbò-rí-jàakเงินngernให้hâiโครงการkrohng gaanสาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏnที่têeมุ่งmûngยกระดับyók rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngชุมชนแออัดchum chon ae àt
သူသည် ကျူးကျော်ရပ်ကွက်များရှိ လူနေမှုဘဝ အရည်အသွေး မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပရဟိတ စီမံကိန်းတစ်ခုသို့ ငွေကြေး လှူဒါန်းခဲ့သည်။
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiจัดjàtสัมมนาsăm-má-naaเชิงcherngสาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏnโดยdoiรายได้raai dâiทั้งหมดtáng mòtมอบให้môp hâiกองทุนgong tunช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiพิบัติpí-bàt
တက္ကသိုလ်သည် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပရဟိတ ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပခဲ့ပြီး ရရှိလာသော အကျိုးအမြတ်အားလုံးကို သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကူညီကယ်ဆယ်ရေး ရန်ပုံငွေသို့ လှူဒါန်းခဲ့သည်။
กิจกรรมgìt-jà-gamสาธารณกุศลsăa-taa-rá-ná-gù-sŏnครั้งนี้kráng néeออกแบบòk bàepให้เกิดhâi gèrtประโยชน์ส่วนรวมbprà-yòt sùuan ruuamเป็นหลักbpen làkทั้งtángในด้านnai dâanการศึกษาgaan sùk-săaและláeสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk
ဤအများပြည်သူဆိုင်ရာ ပရဟိတ လှုပ်ရှားမှုကို ပညာရေးနှင့် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး နှစ်ရပ်လုံးတွင် အများအကျိုးအတွက် အဓိက ရည်ရွယ်၍ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။