สกุณี
sà-gù-niiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ငှက်မ
ငှက်မ (များသောအားဖြင့် စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiထိုင်းစာပေมักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3နှစ်သက်သော၊ စိတ်တိမ်းညွတ်သောมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การเปรียบเทียบgaan-bprìiap-tîiapการเปรียบเทียบgaan-bprìiap-tîiap1နှိုင်းယှဉ်ခြင်း2နှိုင်းယှဉ်တင်စားခြင်း (အလင်္ကာ)ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamအလှအပ၊ ဆွဲဆောင်မှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုหญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎaoအမျိုးသမီးငယ်၊ မိန်းမပျိုกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားสกุณีsà-gù-niiสกุณีsà-gù-niiငှက်မที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားโบยบินbooi-binโบยบินbooi-binပျံသန်းသည်၊ ဝဲပျံသည်
ထိုင်းစာပေတွင် အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦး၏ အလှကို ပျံသန်းနေသော ငှက်မလေးတစ်ကောင်နှင့် တင်စားလေ့ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngอันanไพเราะpai-rɔ́ของkɔ̌ɔngสกุณีsà-gù-niiในnaiป่าbpàaใหญ่yàiดังdangก้องกังวานgɔ̂ɔng-gang-waanราวกับraao-gàpกำลังขับgam-lang-kàpขานkǎanบทเพลงbòt-pleengแห่งhɛ̀ngธรรมชาติtam-má-châat
တောအုပ်ကြီးထဲရှိ ငှက်မလေး၏ သာယာနာပျော်ဖွယ် တွန်ကျူးသံသည် သဘာဝတရား၏ တေးသီချင်းတစ်ပုဒ်ကို သီဆိုနေသကဲ့သို့ ပဲ့တင်ထပ်နေသည်။
กวีgà-wiiใช้cháiคำว่าkam-wâaสกุณีsà-gù-niiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญญะsǎn-yáสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngอิสรภาพìt-sà-rà-pâapและlɛ́ความอ่อนช้อยkwaam-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔiของkɔ̌ɔngสตรีเพศsà-dtrii-pêetในnaiบทประพันธ์bòt-bprà-pan
ကဗျာဆရာသည် စာကုံးထဲတွင် အမျိုးသမီးထု၏ လွတ်လပ်မှုနှင့် နွဲ့နှောင်းမှုကို ဖော်ညွှန်းရန်အတွက် "sakuni" (ငှက်မ) ဟူသော စကားလုံးကို အထိမ်းအမှတ် သင်္ကေတအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
หมู่mùuสกุณีsà-gù-niiส่งเสียงsòng-sǐiangเจื้อยแจ้วjʉ̂ʉai-jɛ̂ɛoจำjamนรรnanจาjaaประหนึ่งbprà-nʉ̀ngนางกำนัลnaang-gam-nanที่tîiกำลังgam-langหยอกล้อyɔ̀ɔk-lɔ́ɔกันganในnaiอุทยานหลวงùt-tá-yaan-lǔuang
ငှက်မအုပ်စုသည် နန်းတွင်းဥယျာဉ်ထဲတွင် အချင်းချင်း နောက်ပြောင်ကျီစယ်နေကြသော အပျိုတော်များကဲ့သို့ ချိုသာစွာ တကျိကျိ မြည်နေကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สกุณี ကို ဘာကြောင့် สะ-กุ-นี ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-gù-nii
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |