ศุภ
sùp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
မင်္ဂလာရှိသော၊ ကောင်းသော (ရှေ့ဆက်)
တရားဝင် သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဝေါဟာရများတွင် သုံးလေ့ရှိသော 'မင်္ဂလာရှိသော'၊ 'ကောင်းသော'၊ 'မျက်နှာသာပေးသော' သို့မဟုတ် 'လှပသော' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ရှေ့ဆက်စကားလုံး။
ဥပမာများ
คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1သတို့သားနှင့် သတို့သမီး2လက်ထပ်ပြီးစ ဇနီးမောင်နှံเข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းพิธีมงคลสมรสpí-tee mong-kon sŏm-rótพิธีมงคลสมรสpí-tee mong-kon sŏm-rótမင်္ဂလာဆောင်အခမ်းအနားในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ศุภฤกษ์sùp-pá-rôekศุภฤกษ์sùp-pá-rôekအခါကောင်း ရက်ကောင်း၊ မင်္ဂလာရှိသော အချိန်เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)9โมงmohngโมงmohng1နာရီ (နေ့ဘက်အချိန်)2သင်္ချာပစ္စည်း- နာရီ (အချိန်ပြောခြင်း)เช้าcháaoเช้าcháao1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်
သတို့သားနဲ့ သတို့သမီးဟာ မနက် ၉ နာရီ မင်္ဂလာရှိတဲ့ အချိန်မှာ မင်္ဂလာအခမ်းအနားကို စတင်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มงคลmong-konมงคลmong-kon1မင်္ဂလာရှိသော2မင်္ဂလာရှိသောအရာ၊ နိမိတ်
- မင်္ဂလာရှိသော
- မင်္ဂလာရှိသောအရာ၊ နိမိတ်
สิริsì-ríสิริsì-rí1ကျက်သရေ၊ မင်္ဂလာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ2ဆီရီ (Apple အသံအကူစနစ်၊ အမည်နာမ)
- ကျက်သရေ၊ မင်္ဂလာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ
- ဆီရီ (Apple အသံအကူစနစ်၊ အမည်နာမ)
สวัสดิ์sà-wàtสวัสดิ์sà-wàt1မင်္ဂလာရှိသော (စာပေ/ရှေးဟောင်း)2ချမ်းသာသုခ၊ ကံကောင်းခြင်း (စာပေ/တရားဝင်)
- မင်္ဂလာရှိသော (စာပေ/ရှေးဟောင်း)
- ချမ်းသာသုခ၊ ကံကောင်းခြင်း (စာပေ/တရားဝင်)