อุดมสมบูรณ์
ù-dom sŏm-boon
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ပေါများသော၊ မြေဆီသြဇာကောင်းသော၊ ကြွယ်ဝသော
သယံဇာတ အရင်းအမြစ်များ အလွန်ပေါများကြွယ်ဝသော၊ အထွက်နှုန်းအလွန်ကောင်းသော (ဥပမာ- မြေဆီလွှာကောင်းသောမြေ၊ ပေါများသောတောတောင် သို့မဟုတ် ရေပြင်)။
ဥပမာများ
ดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ3ရွှံ့စေး4မြေစိုက်ကြိုး (အာ့သ်)ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1မြစ်ကမ်းဘေး၊ မြစ်ကမ်းစပ်2မြစ်ကမ်းဘေးတွင် (နေရာပြအသုံး)แถบนี้tàep néeแถบนี้tàep née1ဤနေရာတစ်ဝိုက်၊ ဤဒေသ2ဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ ဤနေရာတစ်ဝိုက်တွင်อุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon1ပေါများသော၊ မြေဆီသြဇာကောင်းသော၊ ကြွယ်ဝသော2ရှင်သန်ကြီးထွားသော၊ စိမ်းလန်းစိုပြည်သောปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàkဟင်းသီးဟင်းရွက်စိုက်ပျိုးသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ได้ผลดีdâi pŏn deeได้ผลดีdâi pŏn deeထိရောက်သော၊ အလုပ်ဖြစ်သော။
ဒီဘက် မြစ်ကမ်းနားက မြေဆီလွှာက ကောင်းမွန်တယ်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက် စိုက်ပျိုးရင် အထွက်နှုန်း ကောင်းပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ရှင်သန်ကြီးထွားသော၊ စိမ်းလန်းစိုပြည်သော
ပေါများသောအစာရေစာများကြောင့် အလွန်ကျန်းမာလန်းဆန်းပြီး ရှင်သန်ကြီးထွားနေသော အခြေအနေ (ဥပမာ- စိမ်းလန်းစိုပြည်သော ဂေဟစနစ်များ၊ ရှင်သန်ပေါများသော တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ)။
ဥပမာများ
ป่าชายเลนbpàa chaai laynป่าชายเลนbpàa chaai laynဒီရေတောแถบนี้tàep néeแถบนี้tàep née1ဤနေရာတစ်ဝိုက်၊ ဤဒေသ2ဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ ဤနေရာတစ်ဝိုက်တွင်ยังคงyang kongยังคงyang kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်อุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon1ပေါများသော၊ မြေဆီသြဇာကောင်းသော၊ ကြွယ်ဝသော2ရှင်သန်ကြီးထွားသော၊ စိမ်းလန်းစိုပြည်သောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นกน้ำnók náamนกน้ำnók náamရေပျော်ငှက်၊ ရေငှက်และláeและláeနှင့်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ငါးชุกชุมchúk chumชุกชุมchúk chumပေါများသော၊ ထူထပ်သော၊ များပြားသော
ဤဒေသရှိ လမုတောသည် ရေပျော်ငှက်များနှင့် ငါးများ ပေါများကာ စိုပြည်စည်ပင်နေဆဲဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ล้นยุ้งล้นตลาดlón yúng lón dtà-làatล้นยุ้งล้นตลาดlón yúng lón dtà-làatပေါများသော
ပေါများသော
พรั่งprângพรั่งprâng1တသီတတန်းကြီး၊ ပေါများစွာ (စာပေအသုံး)2ပေါများသော၊ များပြားလှသော (စာပေအသုံး)
- တသီတတန်းကြီး၊ ပေါများစွာ (စာပေအသုံး)
- ပေါများသော၊ များပြားလှသော (စာပေအသုံး)
บริบูรณ์bo-rí-boonบริบูรณ์bo-rí-boon1ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝဖြစ်သော2ပေါများသော၊ ကြွယ်ဝသော
- ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝဖြစ်သော
- ပေါများသော၊ ကြွယ်ဝသော
มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
- များစွာသော၊ မြောက်မြားစွာသော
- အလွန်အမင်း၊ အများအပြား
ร่ำรวยrâm ruuayร่ำรวยrâm ruuay1ချမ်းသာသော၊ ကြွယ်ဝသော2ပေါများသော (တင်စားချက်)
- ချမ်းသာသော၊ ကြွယ်ဝသော
- ပေါများသော (တင်စားချက်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonပေါများသော၊ မြေဆီသြဇာကောင်းသော၊ ကြွယ်ဝသော