ริ้นไร
rín-raiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
မှက်များနှင့် မွှားများ၊ ကိုက်ခဲတတ်သော အင်းဆက်ငယ်များ
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော သို့မဟုတ် ကိုက်ခဲတတ်သော အင်းဆက်ကောင်ငယ်လေးများ၊ အထူးသဖြင့် မှက်များ၊ ဖြုတ်များနှင့် မွှားများ။
ဥပမာများ
มุ้งmúngมุ้งmúngခြင်ထောင်ลวดlûuatลวดlûuatဝိုင်ယာကြိုး၊ သတ္တုကြိုးที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်2တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်3ကြိုတင်ကာကွယ်သော၊ အကာအကွယ်ပေးသောไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1မပေး / ငြင်းဆန်သည်2ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်ยุงyungยุงyungခြင်และlɛ́และlɛ́နှင့်ริ้นไรrín-raiริ้นไรrín-raiမှက်များနှင့် မွှားများ၊ ကိုက်ခဲတတ်သော အင်းဆက်ငယ်များเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)ในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1အိမ်ထဲတွင်၊ အတွင်းဘက်တွင်2အိမ်ထဲရှိ၊ နေအိမ်အတွင်း
ပြတင်းပေါက်ရှိ ဇကာများသည် ခြင်နှင့် မှက်များ အိမ်ထဲသို့ မဝင်အောင် ကာကွယ်ပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mในnaiป่าbpàaอย่าลืมyàa-lʉʉmทายาtaa-yaaกันganแมลงmá-lɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganพวกpûuakริ้นไรrín-raiกัดgàt
တောထဲတွင် စခန်းချသည့်အခါ မှက်နှင့် သန်းများ ကိုက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ပိုးမွှားပြေးဆေး လိမ်းရန် မမေ့ပါနှင့်။
ชาวสวนchaao-sǔuanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngสวมsǔuamเสื้อsʉ̂ʉaแขนยาวkɛ̌ɛn-yaaoและlɛ́กางเกงgaang-geengขาkǎaยาวyaaoเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganริ้นไรrín-raiขณะkà-nàเข้าไปkâo-bpaiเก็บgèpผลไม้pǒn-lá-máaiในnaiสวนsǔuan
ဥယျာဉ်စိုက်ပျိုးသူများသည် ခြံထဲတွင် အသီးအနှံများ ဆွတ်ခူးစဉ် မှက်နှင့် မွှားများရန်မှ ကာကွယ်ရန် အင်္ကျီလက်ရှည်နှင့် ဘောင်းဘီရှည်များကို ဝတ်ဆင်ရန် လိုအပ်သည်။
ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnสูงsǔungในช่วงnai-chûuangหน้าฝนnâa-fǒnเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiพวกpûuakริ้นไรrín-raiแพร่พันธุ์prɛ̂ɛ-panได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoและlɛ́สร้างsâangความรำคาญkwaam-ram-kaanให้hâiสัตว์เลี้ยงsàt-líiang
မိုးရာသီတွင် စိုထိုင်းဆ မြင့်မားခြင်းသည် မှက်နှင့် မွှားကဲ့သို့သော ပိုးမွှားများ လျင်မြန်စွာ ပေါက်ဖွားစေပြီး အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေသည့် အဓိက အချက်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rín
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไรraiไรrai1မွှား (အလွန်သေးငယ်သော ပင့်ကူမျိုးနွယ်ဝင်ပိုး)2ဘာလဲ (အရပ်သုံး အတိုကောက်)3ဘာ၊ ဘယ်ဟာ (အရပ်သုံး)4ဆံပင်အနားသတ် (ไรผม တွင်ကဲ့သို့)မွှား (အလွန်သေးငယ်သော ပင့်ကူမျိုးနွယ်ဝင်ပိုး)အပိုင်း 2
ริ้นไรrín-raiริ้นไรrín-raiမှက်များနှင့် မွှားများ၊ ကိုက်ခဲတတ်သော အင်းဆက်ငယ်များမှက်များနှင့် မွှားများ၊ ကိုက်ခဲတတ်သော အင်းဆက်ငယ်များစကားလုံး