รัฐประกาศ(rát bprà-gàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
နိုင်ငံတော်ကြေညာချက်၊ အစိုးရအမိန့်
နိုင်ငံတော် သို့မဟုတ် အစိုးရမှ ထုတ်ပြန်သော တရားဝင် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ကြေညာချက် သို့မဟုတ် အမိန့်။
ဥပမာများ
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeဒီနေ့မနက်ကมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်รัฐประกาศrát bprà-gàatรัฐประกาศrát bprà-gàatနိုင်ငံတော်ကြေညာချက်၊ အစိုးရအမိန့်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaကူညီထောက်ပံ့မှုအစီအမံများประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်2ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópသက်ရောက်မှု၊ အကျိုးဆက် (ဆိုးကျိုး)จากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးခံရသည်2ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်း
ယနေ့နံနက်တွင် ရေဘေးသင့်ပြည်သူများကို ကူညီပေးမည့် အစီအမံများနှင့် ပတ်သက်၍ အစိုးရ၏ တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခု ရှိခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlăngการประชุมgaan bprà-chumคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeรัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkรัฐประกาศrát bprà-gàatและláeเผยแพร่pŏei prâeอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanในnaiราชกิจจานุเบกษาrâat-chà-gìt-jaa-nu-bèk-săaเพื่อให้pêuua hâiมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiทันทีtan tee
အစိုးရအဖွဲ့ အစည်းအဝေးအပြီးတွင် အစိုးရသည် တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ရပ်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ချက်ချင်း အာဏာသက်ရောက်စေရန်အတွက် ၎င်းကို နိုင်ငံတော်ပြန်တမ်းတွင် ထည့်သွင်းကြေညာခဲ့သည်။
รัฐประกาศrát bprà-gàatฉบับchà-bàpใหม่màiนี้néeกำหนดgam-nòtแนวทางnaeo taangคุ้มครองkúm krongข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konโดยdoiมีmeeบทลงโทษbòt long tôhtชัดเจนchát-jenหากhàakหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rátหรือrĕuเอกชนèk-gà-chonฝ่าฝืนfàa fĕun
ဤအစိုးရ၏ ထုတ်ပြန်ချက်အသစ်သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက် ကာကွယ်ရေးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များကို သတ်မှတ်ပေးထားပြီး၊ အစိုးရ သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂလိက အဖွဲ့အစည်းများက ချိုးဖောက်ပါက ရှင်းလင်းသော ပြစ်ဒဏ်များ ပါရှိသည်။
แม้máeรัฐประกาศrát bprà-gàatจะjàถูกtòokวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanว่าwâaจำกัดjam-gàtเสรีภาพsăy-ree-pâapแต่dtàeรัฐบาลrát-tà-baanให้เหตุผลhâi hèt pŏnว่าwâaเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanชั่วคราวchûua-kraaoเพื่อpêuuaความมั่นคงkwaam mân kongสาธารณะsăa-taa-rá-ná
အစိုးရ၏ အမိန့်ညွှန်ကြားချက်သည် လွတ်လပ်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားသည်ဟု ဝေဖန်ခံနေရသော်လည်း၊ ၎င်းသည် ပြည်သူ့လုံခြုံရေးအတွက် ယာယီအစီအမံတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အစိုးရက အကြောင်းပြချက် ပေးထားသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รัฐประกาศrát bprà-gàatรัฐประกาศrát bprà-gàatနိုင်ငံတော်ကြေညာချက်၊ အစိုးရအမိန့်