ย่ำแย่
yâm yâe
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်ဆိုးရွားသော အခြေအနေတွင်ရှိသော
အလွန်ဆိုးရွားသော သို့မဟုတ် ယိုယွင်းလာနေသော အခြေအနေတွင် ရှိသော။
ဥပမာများ
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1အရောင်းဝင်ငွေ၊ စုစုပေါင်းရောင်းရငွေ2ရောင်းအားပမာဏ၊ ရောင်းရသောအရေအတွက်ไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1ယခု သုံးလပတ်2ယခုသုံးလပတ်တွင်ย่ำyâmย่ำyâm1[to] tread; trample; stamp2[to] leave tracks/prints by stepping3[to] harp on; go over the same ground4around dusk/night (in set phrases)5[to] visit briefly at night (dial./lit.)แย่กว่าyâe gwàaแย่กว่าyâe gwàaပိုဆိုးသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคาดkâatคาดkâat1ပတ်စည်းသည်၊ ခါးပတ်ပတ်သည်2ခန့်မှန်းသည်၊ ချင့်ချိန်သည်3မျှော်လင့်သည်၊ မျှော်မှန်းသည်၊ ထင်မြင်သည်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောปรับbpràpปรับbpràp1ချိန်ညှိသည်၊ ပြုပြင်သည်2လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နေသည်၊ အသားကျအောင်နေသည်3ငွေဒဏ်ချမှတ်သည်แผนด่วนpăen dùuanแผนด่วนpăen dùuanအရေးပေါ်အစီအစဉ်
ယခုသုံးလပတ်၏ အရောင်းအဝယ်မှာ ခန့်မှန်းထားသည်ထက် ပိုဆိုးနေသဖြင့် အဖွဲ့အား အစီအစဉ်ကို အရေးပေါ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် ဖိအားပေးနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แย่yâeแย่yâe1terrible; awful (intensified)2[to] be in a bad way3bad; poor
- terrible; awful (intensified)
- [to] be in a bad way
- bad; poor
เลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráaiအလွန်ဆိုးရွားသော
အလွန်ဆိုးရွားသော
ตกต่ำdtòk dtàmตกต่ำdtòk dtàm1ကျဆင်းသည် / ယိုယွင်းသည်2နိမ့်ကျသော / ယိုယွင်းသော
- ကျဆင်းသည် / ယိုယွင်းသည်
- နိမ့်ကျသော / ယိုယွင်းသော
รุ่งริ่งrûng-rîngรุ่งริ่งrûng-rîng1စုတ်ပြဲနေသော၊ ဟောင်းနွမ်းနေသော2ယိုယွင်းနေသော၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်နေသော
- စုတ်ပြဲနေသော၊ ဟောင်းနွမ်းနေသော
- ယိုယွင်းနေသော၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်နေသော
หนักหนาสาหัสnàk năa săa-hàtหนักหนาสาหัสnàk năa săa-hàt1ပြင်းထန်သော၊ အလွန်ဆိုးရွားသော2ပြင်းထန်စွာ၊ အလွန်အမင်း
- ပြင်းထန်သော၊ အလွန်ဆိုးရွားသော
- ပြင်းထန်စွာ၊ အလွန်အမင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ย่ำแย่yâm yâeย่ำแย่yâm yâeအလွန်ဆိုးရွားသော အခြေအနေတွင်ရှိသော