ม้ามืด
máa-mʉ̂ʉtအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
မျှော်လင့်မထားသော အနိုင်ရသူ၊ အစွမ်းအစ ဖုံးကွယ်ထားသူ
လူသိမများသော်လည်း မျှော်လင့်မထားဘဲ အနိုင်ရရှိသွားသော သို့မဟုတ် အောင်မြင်သွားသော ယှဉ်ပြိုင်သူ သို့မဟုတ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း။
ဥပမာများ
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုคิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâaထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်ทีมtiimทีมtiimအသင်း၊ အဖွဲ့นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎoသူတို့ (လူ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်6ဖြင့်၊ အဖြစ်၊ အလိုက်၊ ကြာအောင် (ကြိယာဝိသေသနစကားစု ဖွဲ့ရာတွင်)ม้ามืดmáa-mʉ̂ʉtม้ามืดmáa-mʉ̂ʉtမျှော်လင့်မထားသော အနိုင်ရသူ၊ အစွမ်းအစ ဖုံးကွယ်ထားသူตัวจริงdtuua-jingตัวจริงdtuua-jing1အစစ်အမှန်၊ တကယ့်၊ မူရင်း2တကယ့်လူ၊ လူအစစ်3ပင်တိုင်၊ အဓိကရွေးချယ်မှု4ပွဲထွက်ကစားသမားในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်
ဤအသင်း အနိုင်ရလိမ့်မည်ဟု မည်သူမျှ မထင်ခဲ့ကြပါ၊ သူတို့သည် ဤပြိုင်ပွဲတွင် တကယ့်ကို အထင်မကြီးရသူမှ အနိုင်ရရှိသူ (dark horse) ဖြစ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักร้องnák róngจากjàakเมืองmeuuangเล็กๆlék lékกลายเป็นglaai bpenม้ามืดmáa mêutที่têeคว้าแชมป์kwáa cháemการประกวดgaan bprà-gùuatไปbpaiครองkrong
မြို့ငယ်လေးမှ အဆိုတော်သည် ပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိခဲ့သည့် မျှော်လင့်မထားသော အနိုင်ရသူ ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ผู้สมัครpûu-sà-màkหน้าใหม่nâa-màiคนkonนั้นnánถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenม้ามืดmáa-mʉ̂ʉtในnaiการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângแต่dtɛ̀ɛกลับglàpได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
ထိုကိုယ်စားလှယ်လောင်းအသစ်သည် ရွေးကောက်ပွဲတွင် မျှော်လင့်မထားသော ပြိုင်ဘက်တစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသော်လည်း သူ၏ လူကြိုက်များမှုမှာ လျင်မြန်စွာ မြင့်တက်လာနေသည်။
บริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpเล็กๆlék lékกลายเป็นglaai bpenม้ามืดmáa mêutที่têeเข้ามาkâo maaท้าทายtáa-taaiบริษัทbor-rí-sàtใหญ่ๆyài yàiในnaiตลาดdtà-làatเทคโนโลยีték-no-lo-yee
စတင်တည်ထောင်ခါစ ကုမ္ပဏီငယ်လေးသည် နည်းပညာစျေးကွက်ရှိ ကုမ္ပဏီကြီးများကို စိန်ခေါ်နိုင်သည့် မျှော်လင့်မထားသော ပြိုင်ဘက်ကောင်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
máa
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော2မှောင်ပြီးနောက်၊ နောက်ကျချိန်3မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်4မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သောအပိုင်း 2
ม้ามืดmáa-mʉ̂ʉtม้ามืดmáa-mʉ̂ʉtမျှော်လင့်မထားသော အနိုင်ရသူ၊ အစွမ်းအစ ဖုံးကွယ်ထားသူမျှော်လင့်မထားသော အနိုင်ရသူ၊ အစွမ်းအစ ဖုံးကွယ်ထားသူစကားလုံး