ม้านอกสายตา(máa nôk săai dtaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မျှော်လင့်မထားသော ပြိုင်ဘက်
ကောင်မွန်စွာ စွမ်းဆောင်နိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အနိုင်ရရှိခြင်းဖြင့် လူအများကို အံ့အားသင့်စေလေ့ရှိသော လူကြိုက်မများသည့် (သို့မဟုတ်) လူသိမများသော ပြိုင်ဘက်။
ဥပမာများ
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1ထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်2ယူဆသည်၊ ခန့်မှန်းသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-náနိုင်မည်၊ အနိုင်ရလိမ့်မည်พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ม้านอกสายตาmáa nôk săai dtaaม้านอกสายตาmáa nôk săai dtaaမျှော်လင့်မထားသော ပြိုင်ဘက်จริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
ဒီအသင်း နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ဘယ်သူမှ မထင်ထားကြဘူး၊ သူတို့က တကယ်ကို မျှော်လင့်မထားတဲ့ အနိုင်ရသူတွေပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ม้านอกสายตาmáa nôk săai dtaaม้านอกสายตาmáa nôk săai dtaaမျှော်လင့်မထားသော ပြိုင်ဘက်