มาตา
maa-dtaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
မိခင် (တရားဝင်၊ စာပေသုံး)
ပါဠိ/သက္ကတမှ ဆင်းသက်လာသော မိခင်ကိုရည်ညွှန်းသည့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးအသုံးအနှုန်း။ ၎င်းသည် ပိုမိုအသုံးများသော တရားဝင်အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည့် မာရ်ဒါ နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူဖြစ်ပြီး ဘိဒါမာတာ (ဖခင်နှင့် မိခင်) ကဲ့သို့သော ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် တွေ့ရလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
การดูแลgaan-duu-lɛɛการดูแลgaan-duu-lɛɛ1ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်မှု2ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု3ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှုบิดาbì-daaบิดาbì-daaဖခင် (လေးစားယဉ်ကျေးသော အသုံး)มาตาmaa-dtaaมาตาmaa-dtaaမိခင် (တရားဝင်၊ စာပေသုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောยามแก่yaam-gɛ̀ɛยามแก่yaam-gɛ̀ɛအသက်ကြီးချိန်; ဇရာเฒ่าtâoเฒ่าtâo1အိုသော၊ အသက်ကြီးသော၊ အိုမင်းသော2အသက်ကြီးသူ၊ သက်ကြီးရွယ်အိုถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်ความกตัญญูkwaam-gà-dtan-yuuความกตัญญูkwaam-gà-dtan-yuuကျေးဇူးသိတတ်ခြင်း၊ ရိုသေမှုอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng1တစ်ခု / တစ်မျိုး2တစ်ကြောင်းကတော့ / တစ်ဖက်မှာလည်း
မိဘနှစ်ပါး အိုမင်းမစွမ်းဖြစ်ချိန်မှာ ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်းဟာ ကျေးဇူးသိတတ်မှု တစ်မျိုးလို့ မှတ်ယူကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักmákยกย่องyók-yɔ̂ɔngความรักkwaam-rákของkɔ̌ɔngมาตาmaa-dtaaว่าwâaยิ่งyîngใหญ่กว่าyài-gwàaสิ่งใดsìng-dai
ထိုင်းစာပေတွေမှာ မိခင်တစ်ဦးရဲ့ မေတ္တာကို အရာအားလုံးထက် ကြီးမြတ်တယ်လို့ ချီးမွမ်းလေ့ရှိကြပါတယ်။
မယ်တော်ကြီး၏ ကျေးဇူးတော်မှာ အတိုင်းအဆမရှိ ကြီးမားလှပါသည်။
บทกวีbòt-gà-wiiโบราณboo-raanมักmákสรรเสริญsǎn-sə̌ənคุณkunของkɔ̌ɔngมาตาmaa-dtaaผู้ให้กำเนิดpûu-hâi-gam-nə̀ətเปรียบประดุจbprìiap-bprà-dùtน้ำทิพย์náam-típชโลมใจchá-loom-jai
ရှေးဟောင်းကဗျာတွေမှာ မွေးမိခင်ရဲ့ ဂုဏ်ကျေးဇူးကို စိတ်နှလုံးကို အေးချမ်းစေတဲ့ နတ်ရေစင်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ပြီး ချီးမွမ်းလေ့ရှိကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
maa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းလာသည်၊ ရောက်လာသည်အပိုင်း 1
+
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 2
มาตาmaa-dtaaมาตาmaa-dtaaမိခင် (တရားဝင်၊ စာပေသုံး)မိခင် (တရားဝင်၊ စာပေသုံး)စကားလုံး