มัดรวม(mát ruuam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အတူတကွ ပေါင်းထုပ်သည်၊ တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းသည်
အရာဝတ္ထုများ၊ အကြံဉာဏ်များ သို့မဟုတ် အလုပ်များကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းသည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngပစ္စည်းဝယ်သည်၊ ဈေးဝယ်ထွက်သည်หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangအရာများစွာ၊ အမျိုးမျိုးသောအရာများช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်มัดรวมmát ruuamมัดรวมmát ruuamအတူတကွ ပေါင်းထုပ်သည်၊ တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)คิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1ကျသင့်ငွေ တွက်ချက်သည်2ငွေတောင်းခံသည်၊ အခကြေးငွေ ကောက်ခံသည်3ကျသင့်ငွေ ရှင်းသည်၊ ဘေလ်ရှင်းသည်ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1တော်တော်လေး / အတော်ကို2တစ်ပြိုင်နက်တည်း / တစ်ကြိမ်တည်းဖြင့်3စုစုပေါင်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော်တို့ ပစ္စည်းတွေ အများကြီး ဝယ်ထားပါတယ်။ အဲဒါတွေကို အထုပ်တစ်ထုပ်တည်း လုပ်ပြီး တစ်ခါတည်း ငွေရှင်းပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จัดมัดjàt mátจัดมัดjàt mátစုစည်းချည်နှောင်သည်
စုစည်းချည်နှောင်သည်
บันเดิลban-dənบันเดิลban-dən1စုပေါင်းထုပ်ပိုးသည်2ပစ္စည်းစုပေါင်းအထုပ် (စုပေါင်းရောင်းချသောအစု)
- စုပေါင်းထုပ်ပိုးသည်
- ပစ္စည်းစုပေါင်းအထုပ် (စုပေါင်းရောင်းချသောအစု)
รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2အတူတကွ၊ စုပေါင်း၍3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းခြင်း
- စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်
- အတူတကွ၊ စုပေါင်း၍
- စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းခြင်း
รวบrûuapรวบrûuap1စုစည်းသည်၊ စုဆောင်းသည်2စည်းနှောင်သည်၊ ပူးချည်သည်3ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းချုပ်သည်4အပေါ်သို့မတင်သည်၊ စုချည်သည် (ဆံပင်/အဝတ်)
- စုစည်းသည်၊ စုဆောင်းသည်
- စည်းနှောင်သည်၊ ပူးချည်သည်
- ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းချုပ်သည်
- အပေါ်သို့မတင်သည်၊ စုချည်သည် (ဆံပင်/အဝတ်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มัดรวมmát ruuamมัดรวมmát ruuamအတူတကွ ပေါင်းထုပ်သည်၊ တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းသည်