ภัยมืด
pai-mʉ̂ʉtအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
မမြင်ရသောအန္တရာယ်
ထင်ရှားစွာမမြင်ရသော၊ ဖုံးကွယ်နေသော သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်စွာလှုပ်ရှားနေသော အန္တရာယ် သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်မှု။
ဥပမာများ
มิจฉาชีพmít-chǎa-chîipมิจฉาชีพmít-chǎa-chîip1လူလိမ်၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ2မသမာသောနည်းဖြင့် အသက်မွေးခြင်းออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1အွန်လိုင်း (အင်တာနက် ချိတ်ဆက်ထားသော)2အွန်လိုင်း၊ အင်တာနက်မှတစ်ဆင့်ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenသတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်ภัยมืดpai-mʉ̂ʉtภัยมืดpai-mʉ̂ʉtမမြင်ရသောအန္တရာယ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်แฝงตัวfɛ̌ɛng-dtuuaแฝงตัวfɛ̌ɛng-dtuua1ပုန်းအောင်းသည်၊ ကိုယ်ယောင်ဖျောက်သည်2ကိုယ်ယောင်ဖျောက် ဝင်ရောက်သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံး
အွန်လိုင်းမှ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူများသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏အနီးတွင် ပုန်းကွယ်နေသော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวบ้านchaao-bâanไม่รู้mâi-rúuเลยləəiว่าwâaมีmiiภัยมืดpai-mʉ̂ʉtกำลังgam-langคุกคามkúk-kaamความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùkของkɔ̌ɔngหมู่บ้านmùu-bâan
ရွာသူရွာသားများသည် ၎င်းတို့ရွာ၏ အေးချမ်းသာယာမှုကို ပုန်းကွယ်နေသော အန္တရာယ်တစ်ခုက ခြိမ်းခြောက်နေသည်ကို လုံးဝမသိရှိခဲ့ကြပေ။
การบิดเบือนgaan-bìt-bʉʉanข้อมูลข่าวสารkɔ̂ɔ-muun-kàao-sǎanอย่างyàangมีระบบmii-rá-bòpถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภัยมืดpai-mʉ̂ʉtต่อdtɔ̀ɔระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtaiที่tîiต้องdtɔ̂ngเฝ้าระวังfâo-rá-wang
စနစ်တကျ မှားယွင်းစွာ သတင်းအချက်အလက်ဖြန့်ဝေခြင်းသည် ဒီမိုကရေစီအတွက် စောင့်ကြည့်ရမည့် ပုန်းကွယ်နေသော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtที่têeเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenอย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiapคือkeuภัยมืดpai mêutที่têeอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoความไม่มั่นคงkwaam mâi mân kongทางสังคมtaang săng-komในnaiระยะยาวrá-yá yaao
တိတ်တဆိတ် မြင့်တက်လာနေသော စီးပွားရေး မညီမျှမှုသည် ရေရှည်တွင် လူမှုရေး မတည်ငြိမ်မှုများဆီသို့ ဦးတည်သွားစေနိုင်သည့် ပုန်းကွယ်နေသော အန္တရာယ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ภัยมืด ကို ဘာကြောင့် ไพ-มืด ဟု အသံထွက်သနည်း။
pai-mʉ̂ʉt
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
pai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มืดmʉ̂ʉtมืดmʉ̂ʉt1မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သော2မှောင်ပြီးနောက်၊ နောက်ကျချိန်3မှောင်လာသည်၊ ညမိုးချုပ်သည်4မှုန်မှိုင်းသော၊ အလားအလာမကောင်းသော (တင်စားချက်)မှောင်သော၊ အလင်းရောင်ကင်းမဲ့သောအပိုင်း 2
ภัยมืดpai-mʉ̂ʉtภัยมืดpai-mʉ̂ʉtမမြင်ရသောအန္တရာယ်မမြင်ရသောအန္တရာယ်စကားလုံး