ผุสลาย
pù-sà-lǎaiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဆွေးမြည့်ကြေမွသည်။
သဘာဝအလျောက် ဆွေးမြည့်မှုကြောင့် ပုပ်သိုးခြင်း၊ ကြွေကျခြင်းနှင့် အပိုင်းအစငယ်များအဖြစ် ပြိုကွဲသွားခြင်း (သစ်သား သို့မဟုတ် အရိုးကဲ့သို့သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများအတွက် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
สะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máaiသစ်သားတံတားเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်းผุpùผุpù1ဆွေးမြည့်နေသော၊ ပုပ်သိုးနေသော2ဆွေးမြည့်သည်สลายไปsà-lăai bpaiสลายไปsà-lăai bpaiပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပြိုကွဲသွားသည်เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ข้ามkâamข้ามkâam1ကူးသည်၊ ဖြတ်ကျော်သည်2တစ်ဖက်မှတစ်ဖက်သို့၊ ဖြတ်၍3ကျော်သွားသည်၊ ချန်လှပ်သည်4ကျော်လွန်၍၊ အလွန် (အချိန်/ကန့်သတ်ချက်)5ဖြတ်ကျော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံอาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသော
သစ်သားတံတားဟောင်းကြီးက တော်တော်လေး ဆွေးမြည့်နေပြီဖြစ်လို့ ဖြတ်ကူးရင် အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพบpópกระดูกgrà-dòokมนุษย์má-nútโบราณboh-raanที่têeผุสลายpù sà-lăaiไปตามbpai dtaamกาลเวลาgaan way-laa
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်တွေဟာ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသွားတဲ့ ရှေးဟောင်းလူသားအရိုးတွေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြပါတယ်။
คานkaanไม้máaiของkɔ̌ɔngบ้านร้างbâan-ráangผุสลายpù-sà-lǎaiจนjonไม่สามารถmâi-sǎa-mâatรับน้ำหนักráp-nám-nàkหลังคาlǎng-kaaได้dâaiอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai
စွန့်ပစ်ထားတဲ့အိမ်ရဲ့ သစ်သားထုတ်တန်းတွေဟာ အမိုးရဲ့အလေးချိန်ကို မခံနိုင်တော့တဲ့အထိ ဆွေးမြည့်နေပါပြီ။
ซากsâakพืชpʉ̂ʉtที่tîiทับถมกันtáp-tǒm-ganในnaiหนองน้ำnɔ̌ɔng-náamได้dâaiผุสลายpù-sà-lǎaiและlɛ́เปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngสภาพsà-pâapเป็นbpenถ่านหินtàan-hǐnในnaiเวลาwee-laaหลายล้านlǎai-láanปีbpii
ညွန်အိုင်ထဲမှာ စုပုံနေတဲ့ အပင်အကြွင်းအကျန်တွေဟာ နှစ်သန်းပေါင်းများစွာကြာတဲ့အခါ ဆွေးမြည့်ပြီး ကျောက်မီးသွေးအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ผุสลาย ကို ဘာကြောင့် ผุ-สะ-หลาย ဟု အသံထွက်သနည်း။
pù-sà-lǎai
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สลายsà-lǎaiสลายsà-lǎai1ပျော်ဝင်သည်။ ပျက်စီးပြိုကွဲသည်။2လူစုခွဲသည်။3(ခံစားချက်/တင်းကျပ်မှုများ) တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးပျောက်ကွယ်သွားသည်။4ဆွေးမြည့်သည်။ ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်။ပျော်ဝင်သည်။ ပျက်စီးပြိုကွဲသည်။အပိုင်း 2
ผุสลายpù-sà-lǎaiผุสลายpù-sà-lǎaiဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဆွေးမြည့်ကြေမွသည်။ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဆွေးမြည့်ကြေမွသည်။စကားလုံး