ผักชี
pàk-chiiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
နံနံပင်
ဟင်းချက်ရာတွင် သို့မဟုတ် အလှဆင်ရာတွင် အရွက်အစိမ်းကို သုံးသော ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင် (နံနံပင်)။
ဥပမာများ
แม่โรยmɛ̂ɛ-rooiแม่โรยmɛ̂ɛ-rooiစတက်တစ် (statice) ပန်းผักชีpàk-chiiผักชีpàk-chiiနံနံပင်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtဟင်းရည်ကြည်၊ မစပ်သောဟင်းရည်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကเสิร์ฟsə̀əpเสิร์ฟsə̀əp1(အစားအသောက်) တည်ခင်းဧည့်ခံသည်2(အားကစား) ပွဲစတင်ရန် ဘောလုံးပုတ်ထုတ်သည် (ဆာဗာထိုးသည်)
အမေက ဟင်းချိုမချခင်မှာ နံနံပင်လေးတွေ ဖြူးလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ခေါက်ဆွဲထဲထည့်တဲ့ လတ်ဆတ်တဲ့နံနံပင်နံ့ကို ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။
သူက လာပ် (Larb) ဟင်းကို ပိုမွှေးသွားအောင် ဖြူးဖို့အတွက် ဈေးကနေ နံနံပင်ဝယ်လာခဲ့တယ်။
บางคนbaang-konไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpผักชีpàk-chiiเพราะprɔ́รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมีmiiกลิ่นแรงglìn-rɛɛngแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnว่าwâaมันmanช่วยchûuaiชูรสchuu-rótอาหารไทยaa-hǎan-taiหลายlǎaiเมนูmee-nuu
တချို့လူတွေက နံနံပင်အနံ့ပြင်းတယ်ဆိုပြီး မကြိုက်ကြပေမဲ့ ကျွန်တော်ကတော့ အဲဒါက ထိုင်းဟင်းလျာတော်တော်များများရဲ့ အရသာကို ပိုကောင်းစေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pàk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชีchiiชีchii1မယ်သီလ၊ သီလရှင် (ထိုင်း)2ကက်သလစ်/ခရစ်ယာန် သီလရှင် (အရပ်သုံး)မယ်သီလ၊ သီလရှင် (ထိုင်း)အပိုင်း 2
ผักชีpàk-chiiผักชีpàk-chiiနံနံပင်နံနံပင်စကားလုံး