ผักกาดกวางตุ้ง(pàk-gàat gwàang-dtûng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မုန်ညင်းစိမ်း
အာရှဟင်းလျာများတွင် အသုံးများသော မုန်ညင်းစိမ်း (သို့မဟုတ် မုန်ညင်းရွက်)။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ผักกาดกวางตุ้งpàk-gàat gwàang-dtûngผักกาดกวางตุ้งpàk-gàat gwàang-dtûngမုန်ညင်းစိမ်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutမစပ်သော ထိုင်းဟင်းချို
အမေသည် ဟင်းချိုချက်ရန်အတွက် ဈေးမှ မုန်ညင်းစိမ်း ဝယ်လာခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ผักกาดpàk gàatผักกาดpàk gàat1မုန်ညင်း၊ ဂေါ်ဖီ (ယေဘုယျ)2မုန်ညင်းစိမ်း3မုန်ညင်းဖြူ၊ တရုတ်ဂေါ်ဖီထုပ်အပိုင်း 1
+
ผักกาดกวางตุ้งpàk-gàat gwàang-dtûngผักกาดกวางตุ้งpàk-gàat gwàang-dtûngမုန်ညင်းစိမ်း