น้ำยาหม้อน้ำ(nám-yaa môr nám)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရေတိုင်ကီအရည်၊ အအေးခံအရည်
ကားအင်ဂျင်အပူချိန်ကို ထိန်းညှိပေးရန်နှင့် အပူလွန်ကဲခြင်း သို့မဟုတ် ခဲခြင်းကို ကာကွယ်ရန် ရေတိုင်ကီထဲသို့ ထည့်ရသော ဓာတုအရည်။
ဥပမာများ
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1ဖေဖေ၊ သင်ပေးပါ2ဖခင်က သင်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)ควรkuuanควรkuuan1ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်2သင့်သည်3သင့်လျော်သောตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1စစ်ဆေးစုံစမ်းသည်2စစ်ဆေးသည်3အတည်ပြုသည်ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1ရေချိန် (ကိရိယာ)2အဆင့်အတန်း၊ ရာထူးအဆင့်3အဆင့်၊ အတိုင်းအတာน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námရေတိုင်ကီအရည်၊ အအေးခံအရည်รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)2ကား၊ မော်တော်ကားเดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan láတစ်လလျှင်ครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံး2အကြိမ်၊ အခါ
ကားရဲ့ ရေတိုင်ကီ အအေးခံရည်အဆင့်ကို တစ်လတစ်ကြိမ် စစ်ဆေးသင့်တယ်လို့ အဖေက ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รถrótคันkanนี้néeความร้อนkwaam rónขึ้นkêunเพราะpráwน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námรั่วซึมrûua seumออกมาòk maaตามdtaamท่อยางtôr yaang
ရေတိုင်ကီ အအေးခံရည်က ရော်ဘာပိုက်ကနေ ယိုစိမ့်နေတာကြောင့် ဒီကားက အပူတက်နေတာပါ။
คุณkunไม่ควรmâi kuuanใช้cháiน้ำเปล่าnám bplàoเติมdtermแทนtaenน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námเพราะpráwอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtสนิมsà-nĭmในnaiระบบระบายความร้อนrá-bòp rá-baai kwaam rónได้dâi
ရေတိုင်ကီအအေးခံရည်အစား ရိုးရိုးရေကို မသုံးသင့်ပါဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အအေးခံစနစ်မှာ သံချေးတက်စေနိုင်လို့ပါ။
ช่างยนต์châng yonแนะนำให้náe-nam hâiเปลี่ยนถ่ายbplìian tàaiน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námทุกtúkๆ-สี่sèeหมื่นmèuunกิโลเมตรgì-loh-métเพื่อpêuuaประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùtในnaiการระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rón
အကောင်းဆုံး အအေးခံစွမ်းဆောင်ရည် ရရှိစေရန်အတွက် ကီလိုမီတာ လေးသောင်းတိုင်းမှာ ရေတိုင်ကီ အအေးခံရည်ကို ဖောက်ထုတ်ပြီး အသစ်လဲလှယ်ဖို့ မက္ကင်းနစ်က အကြံပြုထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1သုတ်ရည် (ဗန်းစကား)2စွမ်းဆောင်ရည်၊ အရည်အချင်း (ဗန်းစကား)3ဆေးရည်၊ ဖျော်ရည်အပိုင်း 1
+
น้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námရေတိုင်ကီအရည်၊ အအေးခံအရည်