น้ำยาหล่อเย็น(nám-yaa lòr yen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အင်ဂျင်အအေးခံအရည်
မော်တော်ကားကဲ့သို့သော အင်ဂျင်များတွင် အလွန်အမင်း ပူပြင်းလာခြင်း သို့မဟုတ် ခဲသွားခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အသုံးပြုသည့် အထူးအရည်။ အင်ဂျင်အအေးခံအရည်။
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ကား၊ မော်တော်ကား2ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်เติมdtermเติมdterm1ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်2အပြည့်ထည့်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်น้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenအင်ဂျင်အအေးခံအရည်
ကျွန်တော့်ကားက အအေးခံရည် (coolant) ဖြည့်ဖို့ လိုအပ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgònเดินทางไกลdern taang glaiควรkuuanตรวจดูdtrùuat dooระดับrá-dàpน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenในnaiรถยนต์rót yonเสมอsà-mĕr
ခရီးဝေးမသွားခင် သင့်ကားထဲက အအေးခံရည် (coolant) အဆင့်ကို အမြဲတမ်း စစ်ဆေးသင့်ပါတယ်။
ช่างchângบอกว่าbòk wâaหม้อน้ำmôr náamรั่วrûuaทำให้tam hâiน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenไหลออกมาlăi òk maaหมดmòt
ရေတိုင်ကီ ယိုစိမ့်နေတာကြောင့် အအေးခံရည်တွေ အကုန်လုံး ထွက်ကုန်ပြီလို့ မက္ကင်းနစ်က ပြောပါတယ်။
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenที่têeไม่mâiถูกtòokประเภทbprà-pâytอาจàatส่งผลให้sòng pŏn hâiเกิดgèrtการกัดกร่อนgaan gàt grònภายในpaai naiระบบระบายความร้อนrá-bòp rá-baai kwaam rónของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonได้dâi
အအေးခံရည် အမျိုးအစား မှားယွင်းစွာ အသုံးပြုခြင်းက အင်ဂျင်ရဲ့ အအေးခံစနစ်အတွင်း တိုက်စားမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
น้ำหล่อเย็นnáam lòr yenน้ำหล่อเย็นnáam lòr yen1သတ္တုဖြတ်တောက်ရာတွင်သုံးသော အအေးပေးအရည်2အအေးပေးအရည်
- သတ္တုဖြတ်တောက်ရာတွင်သုံးသော အအေးပေးအရည်
- အအေးပေးအရည်
สารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1စက်သုံးအအေးပေးရည်၊ စက်သုံးချောဆီ2အအေးပေးရည် (coolant)
- စက်သုံးအအေးပေးရည်၊ စက်သုံးချောဆီ
- အအေးပေးရည် (coolant)
น้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námရေတိုင်ကီအရည်၊ အအေးခံအရည်
ရေတိုင်ကီအရည်၊ အအေးခံအရည်
คูลแลนท์koon-laenคูลแลนท์koon-laenအအေးခံအရည်၊ ကူးလန့်
အအေးခံအရည်၊ ကူးလန့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1သုတ်ရည် (ဗန်းစကား)2စွမ်းဆောင်ရည်၊ အရည်အချင်း (ဗန်းစကား)3ဆေးရည်၊ ဖျော်ရည်အပိုင်း 1
+
น้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenน้ำยาหล่อเย็นnám-yaa lòr yenအင်ဂျင်အအေးခံအရည်