น้อมเกล้าฯ(nóm glâo)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနC2

(ဘုရင်အား) ရိုသေကျိုးနွံစွာဖြင့် (နန်းသုံး)

ဘုရင်အား ရိုသေစွာဖြင့်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရသည့် နန်းသုံးစကားလုံး။ (အလွန်တရားဝင်သော ထိုင်းစကားတွင် တောင်းခံခြင်း၊ ဆက်သခြင်း၊ လက်ခံခြင်း စသည့် ကြိယာများရှေ့တွင် သုံးသည်။)

ဥပမာများ

พสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiพสกนิกรชาวไทยpá-sòk-gà-ní-gon chaao taiထိုင်းပြည်သူများ (နန်းသုံး / အလွန်တရားဝင်)น้อมเกล้าฯnóm glâoน้อมเกล้าฯnóm glâo(ဘုရင်အား) ရိုသေကျိုးနွံစွာဖြင့် (နန်းသုံး)ถวายพระพรชัยมงคลtà-wăai prá-pon chai mong-konถวายพระพรชัยมงคลtà-wăai prá-pon chai mong-kon1ဘုရင်မင်းမြတ်အား ဆုမွန်ကောင်းတောင်းပေးသည်2ရှင်ဘုရင်အား ဆုတောင်းဆက်သသည့် သဝဏ်လွှာ သို့မဟုတ် အခမ်းအနားแด่dàeแด่dàeသို့၊ အတွက် (တရားဝင်အသုံး)พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1ထိုင်းဘုရင်မင်းမြတ်2ဘုရင်မင်းမြတ် (ဂါရဝပြု အသုံးအနှုန်း)
ထိုင်းပြည်သူပြည်သားများသည် အရှင်မင်းကြီးအား ရိုသေကိုင်းရှိုင်းစွာ ဆုမွန်ကောင်းတောင်းအပ်ပါသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

น้อมnóomน้อมnóom1ဦးညွှတ်ရန်၊ ရိုသေစွာ ကိုင်းညွှတ်ရန်2နှိမ့်ချသော၊ ရိုသေကိုင်းရှိုင်းသော3ရိုသေစွာ လက်ခံရန်4ရိုသေစွာ ဆက်ကပ်လှူဒါန်းရန်အပိုင်း 1
+
เกล้าฯglâao-grà-mòmเกล้าฯglâao-grà-mòmကျွန်တော်မျိုး၊ ကျွန်တော်မျိုးမ (တော်ဝင်အသုံး)အပိုင်း 2
น้อมเกล้าฯnóm glâoน้อมเกล้าฯnóm glâo(ဘုရင်အား) ရိုသေကျိုးနွံစွာဖြင့် (နန်းသုံး)